查询词典 year in year out

Four years ago, Crickett lost everything after a major disease. Now, by day she hangs out in front of a county library. By night she sleeps in her 20-year-old car.

四年前，克罗凯特在一场大病后失去了一切，现在，白天她在市立图书馆前排徊，晚上睡在她二十年的老车里。

Sum of money was original 2-year fixed deposit saved in Industrial and Commercial Bank of China on Sep 09, 2003, the money was drawn out on June 08, 2006 and re-deposited into the present saving in Bank of China on june 09, 2006, the copy of original deposit sheet issued by bank is attached below.

上述第4笔存款原为2003年9月9日存入工商银行的2年期定期存款，该存款于2006年6月8日支取，并于2006年6月9日转入中国银行存为现在的存款，后附银行出具的原存单复印件。

New Year's Eve in Xuzhou people into the cooked rice with water chestnuts, eating when the dug out, it means that a "gold digging" between friends and relatives, should be placed in two tea Green olives, that the drink "tea bullions" Kung Hei Fat Choi.

苏州人除夕在饭内放进熟荸荠，吃时挖出来，谓之&掘元宝&，亲友来往，泡茶时要置入两只青橄榄，谓之喝&元宝茶&，恭喜发财。

Today in China, we are making all-out efforts to develop green economy. According to the joint research by the American Chamber of Commerce in China and Pricewaterhouse Coopers, China's green technology market boasts the potential size of up to 1 trillion US Dollars per year.

中国正致力于大力发展绿色经济，据中国美国商会和普华永道的联合研究，中国绿色科技市场潜力每年可高达1万亿美元。

Even singing, the national pastime and TV staple , seems reserved for an interchangeable lineup of warbling coquettes , husky crooners and jolly fellows in brass stars and epaulets belting out odes to red flags , which helps explain how a 21-year-old Sichuanese music student named Li Yuchun has become one of the most popular figures in China.

即便是在国家娱乐活动与电视晚会的歌舞节目中，舞台上也总是那些常客串的柔声柔气的女歌手、嗓门沙哑的男低音和动作撩人的舞伴，在军衔和铜制五星的簇拥下高歌红旗颂。而这也正说明了一个名叫李宇春的21岁四川女生为什么会成为中国最受欢迎的流行偶像。

The 20 year-old Manchester United star has been out of action since fracturing a bone in his foot in May.

这位20 岁的曼彻斯特联队的球星自从五月份他的一根脚骨破碎以后已经退出训练。

The 20 year-old Manchester United star has been out of action since fracturing a bone in his foot in May.

这位年仅20岁的曼联队球星由于在5月份腿部骨折一直没有参加比赛。

The 20 year-old Manchester United star has been out of action since fracturing a bone in his foot in May.

这个曼联20岁的明星自从5月份腿骨骨折至今没在球场上露面。

The 20 year-old Manchester United star has been out of action since fracturing a bone in his foot in May.

这位20岁的曼联球星自从5月份脚部骨折以来一直因伤缺阵。

In last year's hit movie, The Dark Knight, there is a classic scene between Alfred and Bruce Wayne. A befuddled Bruce cannot figure out what the Joker is actually trying to gain, and he is sharing his consternation with Alfred. Alfred responds by telling Bruce that some men are just different and, in one of the great lines of the movie, states bluntly,"Some men just want to see the world burn."

在去年的卖座影片《蝙蝠侠6：黑暗骑士》中，老管家阿尔弗雷德和布鲁斯韦恩之间有一个经典的对白场景：迷惑不解的布鲁斯想不通小丑到底要得到什么，于是他就把自己心中的惊恐不定告诉了阿尔弗雷德；阿尔弗雷德告诉布鲁斯，有些人就是和他人不一样，并直率的说道：&一些人只是想看到这个世界燃烧起来&——这也是这部电影中的一句经典台词。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。