查询词典 year in and year out

Jushi Group has been the leading fiberglass producer in China for last ten years in terms of production scale, technology, product variety, quality, efficiency and earnings in hard currency. The group has worked out the blueprint to expand the production capacity to over 500,000 ton/year in 2009 to become one of the top three fiberglass producers in the world and establish a world-famous brand.

巨石集团作为中国玻璃纤维行业的领军企业，十年来，在规模、技术、品种、质量、效益、创汇等方面始终保持国内同行第一；展望未来，到2009年生产能力实现突破50万吨，力争世界三强，争创世界品牌。

And the feast of harvest, the first-fruits of your labours, which you have sown in the field: and the feast of ingathering, which is in the end of the year, when you have gathered in your labours out of the field.

016 又要守收割节，所收的是你田间所种、劳碌得来初熟之物。并在年底收藏，要守收藏节。

And the feast of harvest, the firstfruits of thy labours, which thou hast sown in the field: and the feast of ingathering, which is in the end of the year, when thou hast gathered in thy labours out of the field.

23：16 又要守收割节，所收的是你田间所种，劳碌得来初熟之物。并在年底收藏，要守收藏节。

16 And the feast of harvest, the firstfruits of thy labors, which thou hast sown in the field: and the feast of ingathering, which is in the end of the year, when thou hast gathered in thy labors out of the field.

又要守收割节，所收的是你田间所种，劳碌得来初熟之物。并在年底收藏，要守收藏节。

The empirical results in the dissertation indicate that:(1) In general, accounting earnings of listed companies show conditional conservatism during the period of 1998-2007;(2) In the three phases we define-introducing period(1998-2000), obviating period(2001-2006) and reapplication period(2007)-accounting conservatism varies in extent and shows an upward trend;(3) When observations in the year 2007 are tested alone, the dissertation finds out companies with fair value represent more conservative in accounting earnings than companies without fair value.

本文的研究结果表明：(1)总体上，在1998-2007年期间，我国上市公司的会计盈余具有条件稳健性；(2)在把研究期间分为公允价值应用的引(来源：AB9c2c9cC论文网www.abclunwen.com)入(1998-2000年)、回避(2001-2006年)和重新采用(2007年)三个阶段后，发现三个阶段的稳健性表现出阶段性特征，呈上升趋势；(3)对2007年上市公司样本的单独检验结果说明，存在公允价值变动损益的公司比不存在公允价值变动损益的公司，具有更强的会计稳健性。

In recent years,the course is undertaking a series of reform in English teaching.We began to develop computer- aided teaching in the year of 2003 and have successfully created a very soft English campus environment by managing and organizing all kinds of colorful English activities such as English Speech Contest, English island, English movies, English essay-reciting etc. We have worked out a reform plan including curriculum setting, textbook establishing, teacher training,teaching research,teaching modes,assessment reform etc. The principle of the reform is listening and speaking first followed by reading and writing, teaching according to the students'levels and making good use of the resources in English teaching.

本学科积极进行教学改革，从2003年开始，实行多媒体教学，初见成效；同时，开展了英语演讲比赛、英语岛、英语美文背诵大赛、原声影院等丰富多彩、形式多样的第二课堂活动，对优化学生英语学习环境、营造校园文化氛围起到了积极的作用。2006年，学科根据国家教育部大学英语教学改革有关文件精神，制定了2006-2010教学改革方案，方案包括课程设置、教材建设、师资队伍建设、教学研究、教学模式、成绩考核等方面，教学改革总的原则是：听说领先，读写跟上，分级教学，充分利用教学资源。

Material and method the 1.1 objects that monitor in January 2005 ~2007 year in December, nantong city disease accuses a center to monitor bar of hall of inn of the inn inside the area, communal bathroom, tonsorial hairdressing, song to wait public 771, every random and draw-out a certain number of the sample of public articles for use that the preparation after cleaning disinfection uses in all 4 960 portion. Crock of pool of the tea service of the 1.2 content that monitor and methodological inn, towel, bed sheet, face, bath, chamber pot undertakes group testing of bacterial gross, coliform measures; the towel of communal bathroom, bathrobe undertakes group testing of bacterial gross, coliform measure, slipper undertakes mould and microzyme detect the tea service of; public place of entertainment undertakes group testing of bacterial gross, coliform measures; the towel of tonsorial hairdressing place, scissors undertakes bacterial gross, coliform group detect with coccus of golden yellow grape.

梗概： 为了解南通市近几年公共场所卫生状况，客观评价公共场所卫生水平，为今后的卫生监督监测提供科学依据，对2005年~2007年南通市公共场所公共用品(茶杯、口杯、床上用品等)的细菌总数、大肠菌群等微生物检测进行了分析，结果报告如下。1材料和方法1.1监测对象2005年1月~2007年12月，南通市疾控中心监测区内的旅店、公共浴室、理发美容店、歌厅酒吧等公共场所771家，每家随机抽取若干件清洗消毒后预备使用的公共用品样品共4 960份。1.2监测内容和方法旅店的茶具、毛巾、被单、面池、浴缸、便桶进行细菌总数、大肠菌群检测；公共浴室的毛巾、浴衣进行细菌总数、大肠菌群检测，拖鞋进行霉菌和酵母菌检测；娱乐场所的茶具进行细菌总数、大肠菌群检测；理发美容场所的毛巾、剪刀进行细菌总数、大肠菌群和金黄色葡萄球菌检测。

The circular sets out the definition of "false reporting of losses" and provides that intentional false reporting that results in paying zero tax or an underpayment of tax will be subject to Article 63-1 of the Tax Administration and Collection Law. False reporting of losses that results in paying zero tax or an underpayment of tax in a year in which an enterprise benefits from a tax exemption or is in a loss position will be subject to Article 64-1 of the Law. The two previous circulars issued by SAT Guoshuifa [1996] No.

该通知规定了虚报亏损的界定，并规定企业故意虚报亏损，在行为当年或相关年度造成不缴或少缴应纳税款的，适用《中华人民共和国税收征收管理法》六十三条第一款规定；企业依法享受免征企业所得税优惠年度或处于亏损年度发生虚报亏损行为，在行为当年或相关年度未造成不缴或少缴应纳税款的，适用《征管法》第六十四条第一款规定。

We follow it into the Year Books, and perhaps beyond them to the customs of the Salian Franks, and somewhere in the past, in the German forests, in the needs of Norman kings, in the assumptions of a dominant class, in the absence of generalized ideas, we find out the practical motive for what now best is justified by the mere fact of its acceptance and that men are accustomed to it.

我们跟随它进入了编年史，并也许超越它们而来到撒利·法兰克人的习俗，在过去的某个地方——它可以是在日尔曼的丛林里，或诺曼国王们的需求，或统治阶级的假定，我们在没有普遍观念的指引下去发现［规则的］现实动机，而它的存在理由至多不过是它被接受且已被人们所习惯的事实。

Although Ports is not touted in celebrity and fashion glossies (partly because it does not give out free clothes to editors or celebrities), the Runway magazine covers and posters in last year's The Devil Wears Prada were, in fact, images from the Ports 1961 autumn/winter 2005 advertising campaign.

尽管宝姿没有受到名流和时尚圈子的追捧（一定程度上是因为宝姿没有免费赠送服装给时尚编辑或名流），但事实上，《Runway》杂志的封面和去年电影《时尚女魔头》的海报上，均有来自宝姿2005秋/冬时装推广活动的形象。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。