查询词典 year in and year out

More than just sweeping the floor, volunteers said the exercise helped clear the clutter out of their minds, and cleanse their spirits in preparation for a happy new year.

打扫不是光扫地，志工说还要扫人人的心地，扫去了心灵污垢用清净欢喜的心情，迎接新的一年。

And more time figuring out|how to stop 20 year olds in Topeka...

多花点时间想想怎么能不让|托皮卡的20岁的人

And more time figuring out how to stop 20 year olds in Topeka...

而多花点时间想想。。。

But according to a study done in 1995, American restaurants and consumers threw out more than 41 billion kilograms of food that had spoiled or gone uneaten that year.

但根据1995年的一项研究，美国的饭店和消费者那一年就扔掉了410多亿公斤变质或未吃的食物。

In 1953, twenty-four-year-old Nicolas Bouvier and his artist friend Thierry Vernet set out to make their way overland from their native Geneva to the Khyber Pass.

1953年，24岁的尼古拉斯-布维尔和他的艺术家朋友蒂埃里-韦尔内开始了从家乡日内瓦到开泊尔山口的跨洲旅行。

A year went by during which wainwright continued boxing, stayed in school, and managed to keep out of trouble

一年过去了，温赖特坚持练拳击，规规矩矩地上学尽量不去惹事生非。

Dresses may be in style one year and out of style the next.

衣服可能在某一年里流行，在下一年里又会落伍。

About half a year later, his company was given the job of defending the Colmar Pocket, a critical region in France, even though all they had left was 19 guys (out of the original 128) and a couple of M-10 Tank Destroyers.

大约半年之后，他的连队受命保卫科尔马口袋，一个法国的战略要地，尽管他们此时只有19个人（一开始有128人）和几辆M-10坦克歼击车。

So far, HP just used crossing reseau to build " the spot but embattle of process designing door " emulation model, the Williams of HP expresses, the hope gives a prototype to come out in the research and development end this year.

到今朝为止，惠普只是操纵了交叉点网格建造一个&现场可编程门排阵&的仿真模子，惠普的Williams暗示，但愿在本年末研发出一个原型出来。

Cute 3 year old japanese girl dressed in fringed boots and a decked out baby bag.

可爱的3岁日本小女孩，穿着须边的靴子和装饰用的迷你包。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新