查询词典 year in and year out

Kraft estimates that it can wring out annual savings of $625m by the third year and has cannily promised to keep open a factory in Britain that was destined for the chop.

卡夫估计其三年后每年将会节省出62.5千万美元，并保证其坐落在英国的一家面临关闭的制造厂房继续开门运营。

Every Monday, medical staff at the Tzu Chi free clinical center in the Philippine capital of Manila carry out free surgeries for eye patients who otherwise can't afford treatment. One of the recipients is 46-year-old Benjamin Quintano. After two surgeries, Benjamin no longer suffers from blurry vision. The man can now leave his chicken feeding job at the cockfighting ground and find other work to support his family.

菲律宾首都马尼拉的慈济义诊中心专业医师，固定在每周一次，为贫穷的眼疾患者免费进行手术，其中一位病患是46岁的彬哲敏，医生在替他动白内障手术时，发现他还有视网膜剥离的情形，於是替彬哲敏动了第二次手术，视力恢复的彬哲敏，终於可以不必在斗鸡场餵鸡，而去找可以养活家人的工作了。

These are his very words, uttered calmly and cogently: I'm absolutely confident that I'm going to win this year. I'm at my all-time best, not only in my overall physique but also from the back, which is the key for taking out Ronnie Coleman.

他的话语冷静而有说服力：我绝对有信心我将赢得今年奥林匹亚先生，我在有史以来个人最佳状态，不仅仅是全身整体，而且特别包括我的背部，那以前一向是罗尼的杀手锏。

A year before Anderson called us in for cerebonic fitting and the formation of the squad, I was stationed on the Stennis out of Coronado, part of the new 24th tactical wing.

" / "安德逊之前的一年为 cerebonic 邀请我们来配件和小队的形成，我从 Coronado 被置於 Stennis，新人的部份第 24只战术的翅膀。

Before this, about the net high level of treasure of Cheng Sheng meaning and respect of China spin net are in undertake negotiating secretly, the message that is about to buy China spin network already was come out many days by media, this one hearsay got eventually now corroborant, this is the net fills business treasure to buy machine of Chinese dress net, share from last year after expert net, another new major move.

此前，关于网盛生意宝高层与中华纺织网方面在进行秘密谈判，即将收购中华纺织网的消息已被媒体传出多日，今日这一传闻终于得到了确证，这是网盛生意宝自去年并购中国服装网、参股机械专家网后，又一新的重大举措。

When a 20-year-old funeral home cosmetician, Irene, has a massive seizure, she hallucinates that the cadavers in the funeral home have come to life, House and the remaining seven fellowship candidates must figure out why.

20岁的Irene的职业是在殡仪馆替死者化妆，但她突然病发，并产生严重幻觉，看到那些已故者起死回生，House与最后七强的候选医疗队员必须找出个中原因。

Secondly the fatigue test is carried out under the constant amplitude cyclic loading for the specimens which are exposed in the corrosive environment for equivalent calendar time of zero year, 3 years, 8 years and 13 years.

飞机结构日历寿命的确定与腐蚀环境对飞机结构寿命的影响紧密相连，材料抗疲劳性能随日历年限的变化规律和腐蚀环境作用后的疲劳累积损伤理论是科学地确定飞机结构日历寿命的基础。

After returning to Britain in 1893, she formed her own mission known as the Tibetan Pioneer Band and, with a dozen colleagues, set out again for the Darjeeling region the following year.

在1893年回到英国后，她建立起了自己的传教组织--西藏先锋队，并和同事一起在一年后再次前往大吉岭。

The futures of countrywide negotiable securities of the beginning of the year superintends working conference to put forward, should accelerate roll out do poineering work board, strive mutiple level market system construction obtains a breakthrough to want to sum up ZhongGuanCun to do sth for sb share transfers a system pilot experience, drive the area of garden of new and high technology that has a requirement to enter this system in order stage by stage.

年初的全国证券期货监管工作会议提出，要加快推出创业板，力争多层次市场体系建设取得突破要总结中关村代办股份转让系统试点经验，逐步推动具备条件的高新技术园区有序进入该系统。

Will look from dish of face of Zhou Wu, super- drop spread out in succession rebound, very many drop to year of line around, short line exceeds drop very serious, and be loc......

从周五的盘面来看，超跌股纷纷展开反弹，很多个股都跌到了年线附近，短线超跌十分严重，而位于涨停。。。。。。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新