查询词典 year in and year out

Grahame, convener of the Scottish Parliament's health and sport committee, said: The threat posed by the creation of a GB football team goes way beyond football and if Fifa carries out the action outlined by their president just last year then that would have a catastrophic social and economic impact in Scotland as well as killing off football in Scotland as we know it.

格雷厄姆，苏格兰议会健康和运动委员会的主要负责人。表示：由组建一个不列颠球队的产生的威胁远远超出了足球本身，如果国际足协执行这项由其主席上年拟定的提议，那么这将对苏格兰的社会和经济产生灾难性的影响，同时就像我们知道的那样，扼杀掉苏格兰足球。

But in a stunning turnaround, when the ball drops tonight, the 22-year-old Gravesend resident will be out celebrating with friends - and with five new organs transplanted in a rare and complex surgery.

但是，在一个惊人的转变，当球下降今晚，22岁的格雷夫森德居民将会失去与朋友庆祝-和5个新机构在一种罕见而复杂的移植手术。

I was heartsick about losing it because Daddy had given it to me, and because, just a year earlier, the only other valuable thing I owned, the Selmer Mark VI tenor saxophone Mother and Daddy had given me in 1963, had been stolen out of my car in Washington.

丢了这把剑让我很心疼，因为那是老爸送给我的，还因为一点，就在前一年，在华盛顿的时候，我所拥有的另外一件有价值的东西也被人从汽车里偷走了。

In one of a series of debt-related suicides, a 34 year-old mother threw herself and her three young children out of a high-rise apartment block to their deaths in July, because of despair about their financial plight.

与信用卡相关的自杀屡屡发生。一位34岁的母亲因财务危机陷入绝望，带着自己和三个年幼的孩子从高高的公寓楼上跳下来，结束了自己和孩子们的生命。

They point out that students in most other industrial countries are in school more hours a day and more days a year.

一些人认为传统的180天的校历已经不再满足美国社会的需求了。

Some people say the traditional calendar of 180 days no longer meets the needs of American society. They point out that students in most other industrial countries are in school more hours a day and more days a year.

有些人说传统的180天校历已不再满足美国社会的需要，他们指出在绝大多数其它工业化国家里学生在学校学习的时间一天时间更长、一年天数更多。

They point ed out that students in most other industrial countries are in school more hours a day and more days a year.

他们指出，在多数其他工业化国家，学生在校时间更长。

Some people say the traditional calendar of 180 days no longer meets the needs of American society. They point out the that students in most other industrial countries are in school more hours a day and more days a year.

一些人认为传统的180天校历不能继续满足美国社会的需要，他们指出大多数其他工业化国家的学生每天和每年待在学校的时间都比美国要长。

In this paper, in order to find out the influence of FDI over the environmental pollution in China, we collect consecutive 16-year interprovincial data and establish a model of empirical research.

本文主要研究FDI对我国环境污染的影响效果，通过利用连续16年的省际面板数据分区域建立实证模型，分析两者之间的关系。

My name is Lynell Jinks and I am the Art Director for NBA 2K10. I am going to be talking to you guys today about many of the cool graphellocal additions thellos year so you know what to look out for when you start playing your game in October. All of the thellongs I'll go over illustrate that our game has been given the artistic assets and coding structure to create the most realistic player models and arenas ever, whellole giving you the deepest customizable CAP options in our game's hellostory.

我们还在今年球服的选择上破费了很大的精神我们裁减了很多甚少呈现的球服，并根据你们的提议，插手了很多新的球服（好比70年月末的骑士球衣）我们甚或还想插手一些近年来在主题夜或主题周末中风行起来的球衣，好比Latin Nights 另有 Green Week你今年度集会瞥见 El Heat和Los Bulls 的字样呈此刻球衣上（文末有网上搜到的相干资料

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。