查询词典 year in and year out

Skin-the-Goat, assuming he was he, evidently with an axe to grind, was airing his grievances in a forcible-feeble philippic anent the natural resources of Ireland or something of that sort which he described in his lengthy dissertation as the richest country bar none on the face of God's earth, far and away superior to England, with coal in large quantities, six million pounds worth of pork exported every year, ten millions between butter and eggs and all the riches drained out of it by England levying taxes on the poor people that paid through the nose always and gobbling up the best meat in the market and a lot more surplus steam in the same vein.

"剥山羊皮"——假定就是那位老板——显然是别有用心。他以色厉内荏的申斥口吻，就爱尔兰的天然资源问题什么的，发泄了一通牢骚。他在一席冗长的论说中描述爱尔兰是天主的地球上无与伦比的富饶国家，远远超过英国，煤炭产量丰富，每年出口的猪肉价值六百万英镑，黄油和鸡蛋则共达一千万英镑。但是英国却向爱尔兰的穷苦人民横征暴敛，强迫他们付出惊人的巨款，并把市场上最好的肉掠夺一空。另外还说了不少诸如此类夸张的话。

Benigni, who I last saw in the truly fetid Son of the Pink Panther, delivers a masterpiece that is a very funny out-and-out comedy, but is also one of the most human and tragic films of the year.

Benigni，我看见最后在桃红色豹的真实地腐臭的儿子，提供是一个非常滑稽的完全的喜剧的一个杰作，但并且是年的最人和最悲剧的影片的当中一个。

Piece 玥: The job of transition includes two fields, the asset of business of one dispute core comes off, at present this one job is finished basically already, it is in medical treatment and illume the domain spreads out to be bought large-scaly on the other hand, company of flying benefit riverside used the capital of more than 20 billion dollar to do the work of this respect, home will have this year and buy a message to come out, because involve commercial secret, at present still inconvenience discloses.

张玥：转型的工作包括两个方面，一是非核心业务的资产剥离，现在这一块的工作已基本完成，另一方面是在医疗和照明领域展开大规模的收购，飞利浦公司用了超过200亿美元的资金做这方面的工作，今年国内将会有并购消息出来，由于涉及商业秘密，现在仍不便透露。

Everyday besides have a meal to sleep even if get online, resemble of course I can give the door on the weekend, like to go out very much before me journey but time is closer now, hardly what sky goes out, bar also did not go, KTV gets collect to just fall to poll, the most place that goes possibly is cinema and odeum, also often a person goes, feel to be done from personal pretty laugh, nevertheless a desire wants to issue Sichuan namely now, because oneself aided financially a few children to read in a few years, this year Sichuan elementary school of a child there graduated quickly, I want to see him namely, but according to present condition for, do not know to be able to be met really give time to go for nothing.

天天除了吃饭睡觉就是上网，当然像周末我会出一下门，我以前很喜欢出门旅行但是现在时间比较紧，几乎没什么空出去，酒吧也不去了，KTV得凑到人头才去下，可能去的最多的地方就是电影院和音乐厅，也经常是一个人去的，觉得自己蛮搞笑的，不过现在有个愿望就是想去下四川，因为几年里自己资助了几个孩子读书，今年四川那边一个孩子小学就快毕业了，我就是想去看下他，可按照现在的状态来说，不知道会不会真会空出时间来过去了。

Haug points out, the only trials that have been carried out on preadolescent girls measured only immune responses, and the trials with clinical end points were conducted in 16- to 24-year olds.

另一个假设是，疫苗对於青春期前的女孩和年长妇女的效果一样；不过，Haug博士指出，一些针对青春期前女孩进行的试验，只有测量免疫效果，而该试验的临床终点设定在16至24岁。

On December 25, 2009, when in wind of rain forest wood atelier disbands a year, government of group of wind of rain forest wood announces to be rolled out formally at 24 days " wind of rain forest wood opens a source operating system ", the Windows subject with interfacial compositive and classic acquiesce, product of software of first when the group of wind of rain forest wood that this is new face about rolls out own research and development.

2009年12月25日，在雨林木风工作室解散一周年之时，雨林木风团队官方宣布于24日正式推出&雨林木风开源操作系统&，界面默认集成经典的Windows主题，这是重新转身的雨林木风团队推出的首款自主研发软件产品。

Panicked, he rushed about trying to see a glimpse of her crazy, curly head, even heading out into the front entrance into the fray, dodging rogue spells, wayward arrows (from Centaurs, who had apparently come from out of the Forbidden Forest to battle against Voldemort), bumbling giants (whose massive bodies flailed about as they fought and fell before wizard's magic and each other), and he even once dodged the broken body of a Thestral (which apparently he could now see, since he'd witnessed so many murders and deaths over the last year) as it fell from the sky to land in a crumpled heap on the front lawn.

他惊慌失措地冲过去想看一眼她那头那蓬乱不堪的卷发，为此他进入正面战场，躲过猛烈的咒语和肆虐的箭（这些箭来自那些貌似是从禁林赶来声援对抗伏地魔的战役的马人们）。笨重的巨人们（他们硕大的身躯由于中了巫师或者同伴的魔法轰然倒下）。他甚至躲过了一个粉身碎骨咒（自从他去年间目睹了那么多杀戮和死亡，他仿佛看得到这咒了），而咒语从天上落到草坪前面的废墟里了。

"One of the things about allergy is that there's a lot of misinformation — there just aren't enough allergists out there in the community, so people really seek out their own modes of healthcare," Dr. Ko said in an interview with Medscape. Many people rely on word of mouth or a friend's recommendations about what to do about a rash, he said."They do their own thing first, and then a year later come to us for more traditional evaluation."

Ko医师於面谈时向Medscape表示，关於过敏有太多的错误资讯，在社区并没有足够的过敏学家，所以人们寻找属於他们的健康照护模式；许多人们依赖口耳相传或是朋友对於如何处理皮疹的建议；他们先寻求自己属意的方式，一年后，又回来接受传统的评估。

Product source】:My friend is to scoop out the machine driver, collecting some curios in the common and under construction detection, because of the year already 7 xun s plan to sell out the part(14 piece) curio.

我的朋友是挖掘机司机，在平常施工中发现收集一些古玩，因年已7旬打算把部分（14件）古玩卖掉。

We have the honour to make this statement on human rights, sexual orientation and gender identity on behalf of 1 - We reaffirm the principle of universality of human rights, as enshrined in the Universal Declaration of Human Rights whose 60th anniversary is celebrated this year, Article 1 of which proclaims that "all human beings are born free and equal in dignity and rights"; 2 - We reaffirm that everyone is entitled to the enjoyment of human rights without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status, as set out in Article 2 of the Universal Declaration of Human Rights and Article 2 of the International Covenants on Civil and Political, Economic, Social and Cultural Rights, as well as in article 26 of the International Covenant on Civil and Political Rights; 3 - We reaffirm the principle of non-discrimination which requires that human rights apply equally to every human being regardless of sexual orientation or gender identity; 4 - We are deeply concerned by violations of human rights and fundamental freedoms based on sexual orientation or gender identity; 5 - We are also disturbed that violence, harassment, discrimination, exclusion, stigmatisation and prejudice are directed against persons in all countries in the world because of sexual orientation or gender identity, and that these practices undermine the integrity and dignity of those subjected to these abuses; 6 - We condemn the human rights violations based on sexual orientation or gender identity wherever they occur, in particular the use of the death penalty on this ground, extrajudicial, summary or arbitrary executions, the practice of torture and other cruel, inhuman and degrading treatment or punishment, arbitrary arrest or detention and deprivation of economic, social and cultural rights, including the right to health; 7 - We recall the statement in 2006 before the Human Rights Council by fifty four countries requesting the President of the Council to provide an opportunity, at an appropriate future session of the Council, for discussing these violations; 8 - We commend the attention paid to these issues by special procedures of the Human Rights Council and treaty bodies and encourage them to continue to integrate consideration of human rights violations based on sexual orientation or gender identity within their relevant mandates; 9 - We welcome the adoption of Resolution AG/RES.

附录：关于性倾向和性别认同联合声明中英文联合声明中文我们很荣幸地代表做出这一关于人权、性倾向和性别认同的声明 1 -如同宣布&所有人类生而自由，平等享有尊严和权利&的《世界人权宣言》——今年是该宣言发表60周年——第1条中所昭示的那样，我们重申人权的普遍性原则； 2 -如同《世界人权宣言》第2条和《公民、政治、经济、社会和文化权利国际公约》第2条及《公民权利和政治权利国际公约》第26条中所陈述的那样，我们重申所有人都有权享有人权，不受任何种类——如种族、肤色、性别、语言、宗教、政治观点或其他观点、国家或社会出身、财产、血统或其他身份——的区别对待； 3 -我们重申要求将所有人权平等应用于所有人类，无论其性倾向或性别认同如何的非歧视原则； 4 -我们深切关注基于性倾向和性别认同的侵犯人权和基本自由的现象； 5 -我们还对世界各国由于性倾向或性别认同而针对人们的暴力、骚扰、歧视、排斥、污名化和偏见，以及这些做法破坏了遭受这些虐待者的完整性和尊严感到不安； 6 -我们谴责基于性倾向和性别认同的侵犯人权行为，无论这些行为发生在哪里，尤其是以此为由使用死刑，法外处决、即审即决或任意处决，酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的做法，任意逮捕或拘留，以及剥夺经济、社会和文化权利，包括健康权； 7 -我们回想起2006年，五十四个国家在人权理事会面前发言，请求理事会主席提供一个未来在适当的理事会会议上讨论这些侵犯人权行为的机会； 8 -我们赞赏人权理事会特别程序和条约机构对这些问题给予的关注，并且鼓励他们继续将对基于性倾向和性别认同的侵犯人权事件的考虑纳入其有关权限中； 9 -我们欢迎美洲国家组织大会在其2008年6月3日的第38次会议上通过了关于&人权、性倾向与性别认同&的AG/RES。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新