查询词典 year in and year out

We should be eagles flying high in the sky, being argus-eyed with the great talent and bold vision to tower into the skies; we should be the ocean gathering all the flows together, bursting out as the ocean shows its power; we should be the earth opening its broad world, scouting widely around for talents of the world; we should be the air being low-key, serving quietly and sustainably year by year.

我们应像鹰，翱翔于天空，不仅具有敏锐的眼光，而且具有冲向蓝天的雄才大略；我们应像海，要把所有的市政人团结在一起，迸发出海一样的力量；我们应像大地，敞开博大的胸怀，广揽五湖四海有才之士；我们应像空气，不显山不露水，年复一年默默地做着无尽奉献。

In my fresher year, my Chinese Language was taught by two gentlemen--Yu Pingbo and Yu Guanying, both of whom gave strict yet pleasant teaching, one of reading, the other composition. I remember Mr. Yu Guanying once pointed out that I had mistaken Boston ivy for Chinese redbud, but all the same he wanted several more pieces of writing from me. In my second year, it's teacher He Lin who taught me Western History of Philosophy, who didn't even frown at my long English-written paper that almost piled up to one hundred pages; instead, he praised me in class. It is under his instruction that I was able to read plenty of English translations of ancient Greek philosophers' works, which gave me a great kick like I had just discovered a new planet.

大学一年级，俞平伯、余冠英两先生教我国文，一位教读本，一位教作文，都亲切而严格，有一次余先生指出我把爬山虎写成紫荆的错误，但又要我多写几篇给他看，二年级，贺麟老师教我西洋哲学史，见了我长达百页的英文读书报告不仅不皱眉，反而在班上表扬我，正是在他的指导之下，我读了不少古希腊哲学家著作的英译，真有发现新星球似的喜悦。

At Hopkins he conducted research on infrared radiation with funds provided by the Office of Naval Research. During his sabbatical year, at Michigan State University in 1954–55, he gained access to a large computer and realized it offered the perfect way to construct a better model of radiative transfer. In 1955 Plass moved out of academics, serving for a year as a staff scientist with Lockheed Aircraft Corporation. He then joined the advanced research staff of the Aeronutronic division of the Ford Motor Company.

他在霍普金斯大学进行了红外放射的研究，经费由美国海军研究局提供。1954至1955年他在密歇根州立大学休了一学年的假，期间接触到了大型计算机，并意识到这是改进辐射传热模型的理想工具。1955年，普拉斯离开了大学，在洛克希德飞机公司做了一年的科研人员，随后作为高级研究员加入了福特汽车公司的Aeronutronic部门。

However, after sueing, the accused just raises jurisdictional objection (registered permanent residence is not in Beijing and be in because of its Shijiazhuang), put forward to appeal again after out of court, protracted the time with much half an year, result case put on record near one year up to now still not sessional.

然而，起诉后，被告方提出管辖权异议(因其户口不在北京而在石家庄)，被驳回后又提出上诉，拖延了半年多的时间，结果案件立案将近一年了至今仍未开庭。

Virtually wiped out in the wild due to constant hunting (they were thought to be a threat to sheep and other small farm animals) and the encroachment of humans on their already limited habitat the Thylacine was finally recognized as being in danger of becoming extinct in 1936, too little, too late as that same year the last Thylacine, named Benjamin, died on 7 September as the result of neglect — locked out of its sheltered sleeping quarters and exposed to freezing temperatures at night in Hobart Zoo, Tasmania. 60 years on there are still claims of sightings but all are yet to be confirmed.

由于不断的狩猎（人们认为它们对羊群和其他小农场动物是一种威胁）以及人类侵占了它们本已十分有限的栖息地，袋狼的数量实际已经跌减，最终于1936年被认定为濒危灭绝物种，可是太晚了，袋狼的数量已经极少，也就在那年的9月7日，最后一只袋狼本杰明不幸死在了人类的疏忽之下---塔斯马尼亚的霍巴特动物园将其锁在了卧榻之外，导致本杰明在冰冷的寒夜里挨了整整一宿的冻。60年之后，虽然仍有人声称看到过袋狼出现，但是都没有得到确认。

As the creed of the curriculum reformation, the reformation of physics curriculum standard has been mostly emphasized. In 2003, China educational committee came out with an experimental version of senior high school physics curriculum standard, and in the same year, Shanghai educational committee came out with a consultive version of high school physics curriculum standard in Shanghai. This reformation has widely drawn the attention in all circles, and I was great honored to take part in the edit of the consultive version of high school physics curriculum standard in Shanghai.

而作为改革的纲领，物理课程标准的改革更是被提上日程。2003年，我国教育委员会和上海市教育委员会相继出台了《高中物理课程标准》和《上海市中学物理课程标准》，此次改革应起了社会各界人士的关注，本人也有幸参加了《上海市中学物理课程标准》的修订工作。

This year's Spring Festival Evening Show真唱the "hard" and therefore there are artists out for this risky way of Lang Kunconfidence, he said: In fact, Spring Festival Evening Show has been over the past few years to recover Seek truth and tosing, but sometimes some of the actors will show some good, some bad some of the actors were, indeed this year SpringFestival Evening Show crew in the studio on the 1st of the realization of the 5.1 surround sound production, which each Aperformance groups are very difficult.

春晚真唱成为今年春晚的&硬性&规定，因此也有艺人被淘汰，对于这种冒险的方式，郎昆信心十足，他说：其实春晚这几年一直在追求真唱，只是有时候有的演员会表现的好一些，有的演员表现得差一些，今年确实春晚剧组在一号演播厅实现了5.1环绕的立体声制作，这对每一个演出团体来说都是非常难的。

Also to let in marriage of old age ask forring remarries net more the old age in press close to asks for marriage group to be opposite network unfamiliar characteristic, also set out from safety and function, we invested 1W again yuan come correcting, new edition of the end of the year is comprehensive this year go up line.

也为了让中老年征婚再婚网更贴近中老年征婚群体对网络不熟悉的特点，也从安全和功能上出发，我们又投资了1W元来改版，今年年底新版全面上线。

Hainan university enthralled me with its beautiful scenery and friendly environment. i have run out of steam after spending three years obsessed in aquaculture, i.e. one year for learning professional knowledge , one year for collecting oyster shells around the island and conducting awful dna experiments for another three months. time had been wasted in a nonsense way.

2004年毕业于广西大学新闻系新闻学专业，觉得&新闻无学&，决定弃文从理，于是来到了风景环境俱佳的海南大学，读了三年的水产专业，实际上是花了一年学水产专业课，大半年时间环岛收集牡蛎的贝壳，以及三个月让人头疼的化学实验。

A year ago, Lakers Coach Phil Jackson stood in front of reporters and proclaimed,"It's hard out here for a pimp," but the Lakers are running out of time for laugh-out-loud moments before Sunday's first-round tipoff against the Denver Nuggets.

一年前，湖人教练杰克逊就曾对媒体说，&跟丹佛打球的滋味可不好受。&现在离对战季后赛首轮对手的日子已经不远了，湖人没有多少时间再沉浸在他们西部第一的感觉之中了。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新