查询词典 year in and year out

In the next year, Behrens wants to eat better, exercise more, be a better mommy to her two kids and grow out her hair.

在来年，Behrens希望吃地更好、锻炼更多、成为一位更好的两位孩子的母亲，并留长发。

Groundhog Day grew out of the folklore saying "If Candlemas Day is bright and clear, there'll be two winters in the year."

土拨鼠日是由一个民俗衍生的"如果圣烛日那天是晴朗的，那么那年就会有2个冬天。"

Additional, the basis is newest those who announce 2008 " findings report of Chinese game industry ", number of user of Chinese network game also did not pass trifling 2008 49.36 million (this report is definition of network game user play network game) every months at least in a year, the measure of home of minor net amuse oneself that a week left and right sides that still reports according to teenage service center computation goes out not as good as enjoys.

另外，根据最新公布的2008年《中国游戏产业调查报告》，2008年中国网络游戏用户总数也不过区区4936万(该报告将网络游戏用户定义为在一年中每月至少玩一次网络游戏)，还不及根据青少年服务中心报告计算出的一周左右玩一次的未成年网游玩家数量。

Every year in Los Angeles, the Foothill Unity Center organizes a Back-To-School Distribution for needy children. With the support of local groups, school supplies and other gifts are handed out to low income families from 20 neighboring communities.

每年在美国洛杉矶，蒙罗维亚市的山丘联合中心会为贫困孩童举办"返校计画"，在当地爱心组织团体的协助下，分别提供学校用物品和其他礼物，给附近十二个市镇的低收入家庭，只要有需要的家庭都可以登记申请。

The retooled homepage will be introduced in the UK, India and France later this week and roll out to the rest of the world next year.

本周晚些时候，雅虎新页面将在英国、印度和法国落地，其它地区用户有望在明年使用新的页面。

Tony "The Tornado" Drago started off strong against 18-year-old WPA Junior National champion Ko Pin-yi, breaking and running out the first two racks and winning the third with a nice bank on the 3, but Ko then got on the board in the next rack with a 2-9 combo.

托尼&旋风式&德拉戈起步的强烈反对， 18岁的WPA的初级全国冠军高品毅，打破和失控首两个衣架，打赢第三次与好银行就三，但高了，然后就董事会在未来的机架与二月九日组合。

The artists might not have originally intended to expose journalism's covert functions under? political and social power structures. Nonetheless, they have achieved it through their work entitled 13 Months in the Year of the Dog and another series of ongoing creations on the theme of role switching between inflictor and victim. From these impressive and counteractive pictures, we are brought back to a humanity that has been expelled and exiled out of our minds by the symbolic power of journalism.

李郁＋刘波原本的立意可能并不在揭开新闻在政治/社会权力结构中的隐蔽功用，然而他们2006年的《狗年十三个月》以及2007年以&施害/受害者&为主题的一系列摄影作品却无意中实实在在地把一个装裱过的现实空间刺破了一个洞，让人从中窥见被象征性权力所流放的人性。

The artists might not have originally intended to expose journalism's covert functions under political and social power structures. Nonetheless, they have achieved it through their work entitled 13 Months in the Year of Dog and another series of ongoing creations on the theme of role switching between inflictor and victim. From these impressive and counteractive pictures, we are brought back to a humanity that has been expelled and exiled out of our minds by the symbolic power of journalism.

李郁＋刘波原本的立意可能并不在揭开新闻在政治/社会权力结构中的隐蔽功用，然而他们2006年的《狗年十三月》以及2007年以&施害/受害者&为主题的一系列摄影作品却无意中实实在在地把一个装裱过的现实空间刺破了一个洞，让人从中窥见被象征性权力所流放的人性。

Su Hui, editor of "Foreign Literature Studies", who was a visiting scholar at the Hong Kong Baptist University earlier this year. In this interview, Prof. Tam gives his views on comparative literature, and points out that literary criticism and cultural studies are closely related, but he also thinks that they remain distinctly different. While cultural theories provide insights into the relation between literature and culture, literary study must be able to shed light on literary elements, such as theme, characters, structure and language.

谭国根教授结合自己的学术道路尤其是比较文学研究道路指出，文学批评与文化研究的关系十分密切，但二者存在很大的区别，我们可以借助文化理论和研究方法探讨文学与文化内容之间的关系，但一定要落实到文学的元素中去，落实到作品中的人物、主题、结构、语言等上面，透过这些来看文化的问题，这才称得上是文学研究。

Hungarian king Sigismund died in 1437, and the next year Murad invaded Transylvania, capturing Semendria and driving out its despot George Brankovich.

匈牙利国王西吉斯蒙德死于1437年，并在明年穆拉德入侵特兰西瓦尼亚，捕捉Semendria和驾驶其暴君乔治

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新