查询词典 year by year

In principle, the maximum sharing limit for the petty sharing system shall be calculated by the month, that is, the total amount that is taken according to needs each month must not go beyond the maximum limit; the maximumsharing limit of the large sharing system shall be calculated every half year, that is, the total amount that is taken according to needs every half year should not go beyond the maximum limit.

原则上要求，小额共享制按月计算最高共享限额，即每月按需取用的总额累计不能超过最高限额；大额共享制按半年计算最高共享限额，即每半年按需取用的总额累计不能超过最高限额。

Last year we were very successful, but this year, it looks like we will go broke.

我们去年很成功，但是今年，看起来我们要破产了。

My thirteen-year-old brother was actually asking me, his nine-year-old sister, to go ice-skating with him.

我十三岁的哥哥其实是在请我——他九岁的妹妹——和他一起去溜冰。

Although the styles may change from year to year, jeans never go completely out of fashion.

尽管其款式在逐年变化，牛仔裤却永远也不过时。

Always in fashion, never go out of style, year in and year out .

总是时尚的宠儿，年复一年，从不过时。

Exhibition at the national wines won the first prize; the same year, to participate in Panama International Exposition of the "international wines," a certificate and a gold medal; in 1923, won the first prize in the National exhibition of objects; the same year, the international name in Southeast Asia Wine competition at, and whether "international wines" title, then famous, renowned at home and abroad.

到二十世纪初，洋河大曲的生产有了进一步的发展。1915年在全国名酒展览会上获一等奖；同年，参加巴拿马国际博览会获"国际名酒"奖状和金质奖章；1923年，参加全国物品展览获一等奖；同年，在南洋国际名酒赛会上，又获"国际名酒"称号，遂闻名于世，蜚声海内外。

According to statistics by the end of October this year, whichever is the data, Golden Eagle fund management companies this year, the rights and interests of the comprehensive performance products in the whole market, ranking No.

据在今年10月底，无论是数据，金鹰基金管理公司今年的统计，权利和整个市场的综合性能的产品的利益，排名第10位。

Can see, net dragon outstanding achievement is goodish first half of the year this year, the development that its did not come to still sends those who look at a government to give aid to energetically.

可以看出，网龙今年上半年业绩差强人意，其未来的发展还寄望政府的大力扶持。

In the meantime, reporter discovery, at the beginning of this year September, the food of the function of health care of 2009 year designation that office of commission of safety of food of city of hill of copper of the Anhui province releases and health food sampling observation are unqualified in list," clear fat lotus root of 3 days of " because goosefoot seed capsule reducing weight is illegal add " hydrochloric acid Xibuquming " and rank among them.

同时，记者发现，今年9月初，安徽省铜陵市食品安全委员会办公室发布的2009年度标示保健功能的食品及保健食品抽检不合格名单中，"清脂三天"藕藜籽减肥胶囊因非法添加"盐酸西布曲明"而名列其中。

On the eve of New year,2005, a 13-year old gossoon living in Tanggu District Tianjin jumped down from 24-floor high building, just leaving on-line game note of 80 thousand- words.

2005年元旦前夕，家住在天津塘沽区的13岁少年张潇艺站在一栋24层高楼顶上，纵身跃起朝着东南方向的大海"飞"去，留下的只有留下了8万字的网游笔记。

Apllied the data of QuickBird-2——the highest resolution remote sensing,and based on the theory and methodology of fractal geometry,we have quantitatively studied remote sensing lineations in Gaolong gold deposit of Guangxi.

采用Quick Brid-2高分辨率卫星遥感数据，通过分形几何学的盒计维数法，定量研究广西高龙金矿区遥感线性构造。

So, sometimes, to change the color can not be your food (referring to the above-mentioned crustacean) has been a sign of boiling over.

所以，有时，来改变颜色，不能你的食物一直是沸腾了的迹象。