查询词典 year by year

Though it undershot its fourth quarter revenue target, for the full fiscal year sales grew by 46% to $3.6 billion, and the company is forecasting 25% revenue growth for the upcoming year.

尽管4季度收入增长低于预期，但整个2006财年的销售额增长46%，达到36亿美元，而且公司预计今年收入将增长25%。

Unicameral National Congress or Congreso Nacional 121 seats; 79 members are popularly elected at-large nationally to serve four-year terms; 42 members are popularly elected by province - two per province - for four-year terms

议员共121名，任期四年，其中全国议员20名，由全国普选产生；省议员101名，由各省按人口比例选举产生。1998年7月，厄增设弗朗西斯科－德奥雷利亚纳省，1999年国会省议员增加2席。

VCD production this year increased by 50% compared to the last year.

和去年相比，今年VCD的产量提高了50%。

As one of the three China's wood engraving new-year paintings, Yangjiabu Wood engraving new-year painting, with a long history of more than 600 years, is deeply loved by Chinese people.

杨家埠木版年画是中国三大木版年画之一，距今已有600多年的历史，是深受中国人民喜爱的民间艺术品。

Every year is represented by an animal and I was born in the year of the pig.

每一年出生的人都有自己的一种代表动物。

This mountain has been covered by the snow year in and year out.

这座山一年到头都被雪覆盖着。

Your year-end bonus is determined by your working performance in the past year.

你的年终奖金是取决於你过去一年的工作表现。

In New York City a 16 year-old boy was shot and killed by his 15 year-old best friend.

纽约市一名16岁的男孩被枪杀了他的15岁最好的朋友。

Building on the 27 year history of Obrist and Zeller Plastik in the region, the second significant investment by GCS this year demonstrates our long-term commitment to the Asian market.

大楼的奥布里斯特和27岁策勒塑料在该地区历史上第二个重要的投资，今年全球控制系统证明了我们长期致力于亚洲市场。

There will be plenty of opportunity for that pastime in the vast exhibition hall that adjoins the meeting area. Kelly Muchemore, the Flo Ziegfeld of Berkshire, put on a magnificent shopping extravaganza last year, and she says that was just a warm-up for this year.(Kelly, I am delighted to report, is getting married in October. I'm giving her away and suggested that she make a little history by holding the wedding at the annual meeting. She balked, however, when Charlie insisted that he be the ringbearer.) Again we will showcase a 2,100 square foot Clayton home (featuring Acme brick, Shaw carpet, Johns Manville insulation, MiTek fasteners, Carefree awnings and NFM furniture). Take a tour through the home. Better yet, buy it.

当天在会场旁边的展场也会有许多娱兴节目，Kelly-Berkshire的Flo Ziegfeld去年布置了一件大型的展览品，不过她说去年只是热身而已，我很高兴向大家报告，Kelly在去年十月结婚，我本来建议她选在股东大会举行婚礼，可惜由于查理坚持要男傧相而作罢，再一次我们将在会场展示一个2，100平方英呎宽的组合屋，配备有Acme砖块、Shaw地毯、Johns Manville隔热材料、MiTek螺栓、Carefree屋檐及NFM家具，记得来参观一下，最好顺便买一套。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。