查询词典 year by year

The number of urban residents covered by the subsistence allowance system increased from over four million at the beginning of the year to more than 11.2 million at the end of the year.

城市居民最低生活保障的覆盖人数，由年初的400多万人扩大到年末的2220多万人。

Leaves simple, alternate on long, 1-year-old branchlets or single and subterminal on short, many-year-old branchlets, marked by crowded concentric scars from petiole bases and bud scales from former years; leaf blade palmately veined.

单叶，在1年生枝条上互生，在短的多年生枝条上单生或近顶生，叶柄和往年的芽鳞基部有同心的疤痕叶片具掌状脉。

With each hour,the sun's ultraviolet radiationproduces irreversibledamage,hastening the development of unsightly wrinkles.and with each year oii the beach or rooftop,the sunbather increases his risk of getting skin cancer.skin cancer is by far the most common form of cancer.an estimated 400,00 new cases will be blamed this year in the united states.and almost all of them can be blamed on over-exposure to the sun.

太阳紫外线无时无刻不在制造永久性伤害，加速了那些难看的皱纹的产生。而每年，随着日光浴者在海滩或者房顶所花的时间越来越多，他们患皮肤癌的危险性也越大。如今，皮肤癌是最常见的一种癌症。在美国，今年将有可能新增四十万病例，而其中大多数要归咎于过度暴晒。

Yesterday, be called by media all the time " the tagger of PPG " dress sells brand BONO to announce in Shanghai its transition plans continuously -- the rational management phase that acclaims level to return to a product to give priority to from the mode of overheat, face 25-40 year old in high-end male consumer, no matter be to popularizing the strategy or value strategy to go up, this is founded only half an year, at present the 2nd big dress of domestic sells the shadow that begins to try to cast off forerunner PPG it seems that continuously, but also analytic personage points out, the transition of BONO also meant overall to cancel the plan of its early days, admit the failure of the operation.

昨日，一直被媒体称为"PPG的尾随者"的服装直销品牌BONO在上海公布其转型计划——从过热的模式炒作阶段回归到产品为主的理性经营阶段，面对25-40岁的中高端男性消费者，不管是在推广战略还是价格策略上，这个创建仅半年，现在国内第二大服装直销似乎开始试图摆脱先行者PPG的阴影，但也有分析人士指出，BONO的转型也意味着全盘推翻了其前期的计划，承认操作的失败。

Day by day, year in and year out, TATO inherits Electrolux remarkable characteristic all the time: Simple individual character , move without publicizing efficaciously .

日复一日，年复一年，TATO始终秉承Electrolux卓越的特性：简单个性，灵动而不张扬。

Individual residential sales business tax relief limits : personal selling second-hand floor, where the residence of one year and above, the sale of second-hand property exempted from business tax; Less than a year, After the sale price minus the purchase price by the difference business taxes have been assessed.

个人销售住宅减免营业税界限：个人销售二手楼，凡居住满一年及以上的，其销售的二手楼免征营业税；不满一年的，按销售价减去购入原价後的差额计征营业税。

Guangdong Province this year, prices rose tea, spring tea prices across the province the same period last year rose by an average of 12%.

今年广东省茶叶价格也大幅上涨，全省春茶价格比去年同期平均上升12%。

Electronics shops say that Tet new-year holiday sales were down by as much as 50% compared with last year.

电子产品商店表示Tet在今年新年假期的销量比去年同期下降了50%。

In 1969, he won Karate's triple crown for the most tournament wins of the year, and the Fighter of the Year award by Black Belt Magazine .

在1969年，他获得空手道的三冠王的最赛事冠军的一年，和战士奖的黑带杂志。

On March 4th this year, a 19-year-old Sudanese student, unconcernedly chatting to his white friend on a bus traveling through Wardsworth in south London, was suddenly stabbed in the stomach three times by a white youth brandishing a knife.

01/3中今年3月4日，一名19岁的苏丹学生坐巴士途径伦敦南部Wardsworth，正当他不经意间与白人朋友聊天时，突然被一个挥舞着利刃的白人青年在腹中猛刺三刀。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。