查询词典 year by year

In the first year, bacteremia was associated with more acute rejection episodes (32% vs 17%; P =.09), surgical complications (54% vs 42%; P =.267), mortality (11% vs 4%; P =.15), and death-censored pancreatic (14% vs 9%; P =.39) and kidney (4% vs 0; P =.08) graft loss.

在第1年，菌血性更多的是与急性排斥反应（32% vs 17%；P =。09）、手术并发症（54% vs 42%；P =。267）、死亡率（11% vs 4%；P =。15）、胰腺存活率（14% vs 9%；P =。39）和移植肾失功能（4% vs 0；P =。08）有关。

Reach what the SPF class small rat that its feed undertakes bacterium and helminth 1 year to monitor to this system continuously, live to what bandicoot undertakes imitate cuts off the power and bacterioscopy, be in to raising the comparative test that the small rat of SPF class KM of traditional protective screen system and IVC system has immune index.

连续1年对该系统及其饲养的SPF级小鼠进行细菌和寄生虫的监测，对大鼠进行模拟断电的生存和细菌检查，并对饲养在传统的屏障系统和IVC系统的SPF级KM小鼠进行免疫指标的对比实验。

But most likely next year to three or four quarters, the bank's bad debt problem will be exposed.

但是，最有可能在明年三，四季度，该银行的不良债务问题将暴露。

I've had enough bad luck this year.

我已经受够了坏运气，这一年。

If you delete this after you read it, you will have 1 year of bad luck!

不翻译了。。。我还以为是什么好玩的。。。

Alcoa plans to increase the output of its Russian plants 17% on the year to 254,000 metric tons of aluminum products in 2007, Bader said earlier Tuesday.

Bader在周二称，美国铝业公司计划在07年将俄罗斯工厂产量提升17%至254，000吨。

So, in the spirit of Ambrose Bierce -- whose 'Devil's Dictionary,' originally published in 1906 as 'The Cynic's Word Book,' provided a guide to the political and cultural language of the day -- here is a Wall Street Journal Baedeker to acronyms, neologisms and bastardizations that shape the popular understanding of the pickle in which we remain one full year after the collapse of Lehman Brothers.

安布罗斯。比尔斯在1906年出版的魔鬼辞典《愤世嫉俗者词汇手册》(The Cynic's Word Book)中对当时的政治和文化用语给出了独出心裁的解释。按照这种精神，《华尔街日报》也在雷曼兄弟倒闭一周年之际编写了一个缩写词、新词和滥用词入门手册，这些词可以让人通俗、形像地了解雷曼倒闭给世人留下的烂摊子。

One morning, a year after Baer's diagnosis, Henrich checked in before work and found Baer on the floor.

在贝尔确诊后一年的一天早上，亨利希在上班之前来看望一下，发现贝尔摔倒在地上。

Baez's story is unusual in the context of this year's Daring Dozen.

在今年的新锐榜中，贝兹的故事并没有特别出众。

A year later, in 1242, to European bafflement and relief, they turned round and went back again.

一年后的1242年，由于欧洲的抵抗和救援，蒙古骑兵调转部队撤退。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。