查询词典 year by year

Shipment of extrusions for air conditioners and housing interiors were down by 3.7-8.4% year on year.

而空调和室内用挤压制品装船量较去年同期下滑

Letters apiculture administered more than 1,000 members of the bee field, year after year, accompanied by the gradual change of seasons, regular flow of Ili Valley in the west along the Tianshan Mountains along the four major ecological base for beekeeping, continuously for 100 Bee Products letter conveying a large number of specialized production of high quality raw materials, thus becoming "a hundred letters long apiculture quality products to serve the community," the fundamental protection.

百信蜂业下辖的1000余家会员蜂场，年复一年地伴随着季节的梯度变化，规律性地流动于伊犁河谷沿天山西部一带的四大生态养蜂基地，源源不断地为百信蜂产品专业化生产输送大量高品质原料，从而成为&百信蜂业以优质产品长久服务于社会&的根本保障。

Since 80s,the infected area by head blight of wheat (Fusarium gramin-earum,Schw,) has been developing and the degree of development increasing gradually year after year,because of the change of cuhivating system and the availabe irrigation condition, which formed a farmland- ecologic environmet there was adventageous to outbreack of the disease.

宁夏引黄灌区自80年代中期以来，由于耕作制度的改变，又有灌溉条件，构成了有利于小麦赤霉病发生和流行的农田生态环境，发病面积逐年扩大，发病程度不断加重。

Vroom vroom. Car sales, swooning in the rest of the world, leapt 48.5 per cent in China in June, year-on-year, fuelled by government incentives.

在全球其它市场一片低迷之际，中国汽车销量在政府刺激措施的推动下，6月份同比飙升48.5%。

Year after year, they quietly escape the institutions and systems, surviving in the blind point of our sight, and forgotten by the modern civilization.

年复一年，他们静静地游离在制度之外，生存在我们视野的盲点，被现代文明遗忘于江湖之中。

Officials say that industrial output crashed by a jaw-dropping 34% in January year-on-year.

官方数据表明一月份工业产出同比下降高达34%。

While consolidating and developing old crew troops, the company year to year faces the national big navigation colleges and universities employment of outstanding marine graduate because of taking charge of the foreign cooperation partner request.These graduates complete the practice time and the practice subject in the first ship stipulated by the Maritime Safety Administration, then exchange third mate, three engineers certificate .They above 90% directly are assigned as third mate, three engineersthe on second ship.

在巩固发展老船员队伍的同时，受国外合作伙伴的委托我司常年面向全国各大航海院校招聘优秀航海类专业毕业生，这些毕业生在第一条船完成海事局规定的实习期和实习科目换领到三副、三管轮适任证书后90%以上的人员可在上第二条船时直接任职三副、三管。

He continued the eastern war, only to be defeated and killed the following year by detachments of his own troops in Syria, who supported a 14 year old supposed son, but actually a distant cousin, of Caracalla who was known as Elagabalus.

他在东方继续战事，只是落得个失败和次年就被手下的叙利亚军队处死的下场。兵变者拥立一位14岁的卡拉卡拉之子（他们认为是这样的，但其实是个远房表亲），也就是后来人们所知的埃伽拉巴卢斯。

He continued the eastern war, only to be defeated and killed the following year by detachments of his own troops in Syria, who supported a 14 year old supposed son, but actually a distant cousin, of Caracalla who was known as Elagabalus.

他在东方继续战事，只是落得个失败和次年就被手下的叙利亚军队处死的下场。

In the past several years the poor and lower-middle peasants in our brigade under the guidance of the Party's basic line and following the important policy of "taking grain as the key link and ensure an all-round development",won good harvest of grain and tobacco year after year.In 1974,promoted by the move- ment to criticize Lin Piao and Confucius,we broke down fetishes and supersti- tions,and went in for innovations and creations in a big way.

我大队贫下中农以党的基本路线为纲，几年来深入贯彻&以粮为纲，全面发展&的方针，粮烟连年丰收。1974年，在批林批孔运动的推动下，破除迷信，搞创新，试验成功&环剥促芽&培育二茬烟的新方法。1974年，101亩粮食平均亩产1027斤，20亩烟地，平均亩产烟叶1024斤。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。