查询词典 year by year

Last year, however, our look-through earnings did not grow at all but rather declined by 14%. To an extent, the decline was precipitated by two forces that I discussed in last year's report and that I warned you would have a negative effect on look-through earnings.

然而去年我们的透视盈余不但没有增加，反而减少了 14%，这样的下滑主要导源于去年年报就曾经向各位提过的两项因素，那时我就曾经警告各位那对我们的透视盈余将会有负面的影响。

Nicholas Kenner nailed me - again - at last year's meeting, pointing out that I had said in the 1990 annual report that he was 11 in May 1990, when actually he was 9. So, asked Nicholas rather caustically:"If you can't get that straight, how do I know the numbers in the back are correct?" I'm still searching for a snappy response. Nicholas will be at this year's meeting - he spurned my offer of a trip to Disney World on that day - so join us to watch a continuation of this lop-sided battle of wits.

去年股东会 Nicholas Kenner 又杠上我了，他表示："我在去年 1990 年报中表示他在 1990 年 5 月 11 号满十岁，但事实上他那时才刚满 9 岁"，他接着又用很嘲讽的语气说："如果你连这个都搞不清楚，我如何还能相信你报告中的其他数字是正确的"到现在我还在想如何做出一个有力的回答，今年 Nicholas 还会出席，他拒绝了我邀请他当天到迪士尼乐园玩的建议，所以请大家继续好好观赏这一面倒的机智问答。

Georges Prêtre's appearance at the New Year's Concert brings an added dimension to the list of New Year's Concert conductors which includes such illustrious names as Willy Boskovsky, Lorin Maazel, Herbert von Karajan, Claudio Abbado, Carlos Kleiber, Zubin Mehta, Riccardo Muti, Nikolaus Harnoncourt, Seiji Ozawa and Mariss Jansons.

这份名单上都是鼎鼎大名的指挥家，诸如威利·勃斯科夫斯基、洛林·马泽尔、赫伯特·冯·卡拉扬、克劳迪奥·阿巴多、卡洛斯·克莱伯、祖宾·梅塔、里卡尔多·穆蒂、尼古拉斯·哈农库特、小泽征尔以及马瑞斯·杨颂斯。

Last year since second half of the year, prices has risen fast, live to masses, especially low income group brings very great difficulty.

去年下半年以来，物价上涨过快，给群众生活，非凡是低收入群体带来很大的困难。

Man·Sv/Unit·Year in 1998, which were consistently lower than the best quartile result of PWR plants in WANO reports each year.

个人剂量得到有效的控制，几年来从未发生过人员超剂量事件，个人平均剂量维持在较低的水平。

I like the athletic nature of our team. Aaron Brooks, Kyle Lowery, and Trevor Ariza are going to be great in the open court this year. We will be a better fast breaking team this year.

我喜欢我们的球队，布鲁克斯，洛瑞和阿里扎今年一定会大放异彩，我们会成为一支优秀的快攻球队，我和斯科拉会去尝试领导球队。

I like the athleticnature of our team. Aaron Brooks, Kyle Lowery, and Trevor Ariza aregoing to be great in the open court this year. We will be a betterfast breaking team this year.

我喜欢我们的球队，布鲁克斯，洛瑞和阿里扎今年一定会大放异彩，我们会成为一支优秀的快攻球队，我和斯科拉会去尝试领导球队。

He has been pursued, day by day , year by year, by a most phenomenal and astonishing luckiness.

一天又一天，一年又一年，他始终吉星高照。这的确令人惊叹不已。

He has been pursued, day by day and year by year, by a most phenomenal and astonishing luckiness .

日复一日，年复一年，他交的全是好运，一种极不寻常的、令人惊叹不已的好运。

He has been pursued, day by day and year by year, by a most phenomenal a astonishing luckiness.

日复一日，年复一年，他一直是吉星高造，无与论比。这真是令人惊叹。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。