查询词典 year book

Every year, it's worth noting that this is a report on trends, not a recipe book of styles.

每一年，值得注意的是，这是一个趋势的报告，而不是一个风格的食谱书。

This year " foreign investment company serves a month " basically solve external the standard collects fees problem, collect fees what national policy and proclaimed in writing of Tianjin municipal government set the project is printed book, grant foreign capital the company, besides the regulation collect fees the project is uniform and revocatory.

今年的"外商投资企业服务月"主要解决对外规范收费问题，将国家政策和天津市政府明文规定的收费项目印制成册，发给外资企业，规定之外的收费项目一律废止。

In my 2nd year of training Rollo May's book "Existence" was published and had an enormous impact upon me, opening up a whole new perspective on viewing and ameliorating despair.

在我接受培训的第二年，罗洛梅的《存在》出版了，它对我产生了巨大影响，为我开启了审视和改善我的绝望的新窗口。

In a sign of the times,'Otaryman,' a comic-book series about a less-than-driven salaryman, has become one of this year's surprise hits.

作为这种时代的一个表现，《Otaryman》这部讲述无进取心上班族的漫画系列出乎意料地成为2008年的热门书。

When Beidasiman enters Chinese market at the outset, have only " book friend is met ", channel of books put on sale is too little, 2003 consequently the end of the year buys 21 century samite books of Beijing to interlink limited company the share of 40%, gained the competence that does business of hypostatic door store.

贝塔斯曼当初进入中国市场时只有"书友会"，图书发售渠道太少，因而于2003年年底收购北京21世纪锦绣图书连锁有限公司40%的股份，获得了做实体门店业务的资格。

The book is an expansion of a series of lectures given last year.

本书是去年举行的系列讲座的扩充。

And it is the sesquicentennial of the book next year, along with the bicentennial of Darwin's birth, which will be more widely marked than the 1858 event.

明年是这部著作出版150周年，同时也是达尔文诞生200周年，二百周年纪念将比1858年的事件更加引人注目。

Due to my limited skill, all are not elaborate works in this book, but each of them in calligraphy, painting or sigillography serves as a mark in the course of my thirty-year artistic career.

书稿即将付梓，鉴于自己的水平有限，拙著中所选的每幅字、每幅画、每方印并非都是精品，但这些却是我三十年艺术生涯历程的一个驿站。

As the general home, Liu Bocheng Young Sook book will it be possible to do so next time students in the 16-year-old when he sat scholar, but because he寒微origin, although not for hiring full argued.

由于这一般家，年轻的刘伯承才有可能去书塾做旁读生，在十六岁那一年他便报考秀才，但因为他出身寒微，虽然有满腹经纶亦未为录用。

The new resolutions have cross-party or majority support and are expected to become law and the government is now committed to update the statute book within a year to outlaw harmful experiments on apes in Spain.

新决议已赢得跨党派的过半支持，预料将成为正式法律。而政府将必须在1年内修正法律，禁止在西班牙境内进行会对猿猴造成伤害的实验。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！