查询词典 year after year

The factory building area is 86000 square meters, which including 37000 square meters of construction area and 16000 square meters of high standard workshop and quick-freezing workshop. In 2006 the company got the certification of ISO 9001:2000 and ISO 22000:2005. Now the company holds 8 advanced canned production lines with total annual production capacity over 20000 tons. The annual production capacity for canned yellow peaches is 5000 tons per year, white peaches for 3000 tons per year, strawberries for 5000 tons per year, apricots for 3000 tons per year, pears for 5000 tons per year, and vegetables__ including asparagus, mushrooms, gherkins, cherry tomatoes etc.__ for 6000 tons per year. Other canned fruits like canned cherries, plums, mandarin oranges, grapes, apples, fruit cocktails etc 3000 tons per year.

公司现有职工1380人，其中高级技术人员91人，占地面积86000平方米，其中建筑面积37000平方米，高标准生产车间，速冻车间16000平方米；2006年通过ISO9001：2000，ISO22000：2005认证，公司现有先进的罐头生产线8条，年生产加工能力黄桃罐头5000吨，白桃罐头3000吨，草莓罐头5000吨，杏罐头3000吨，梨罐头5000吨；芦笋，蘑菇，黄瓜，番茄等蔬菜罐头6000吨，以及其他水果罐头樱桃，李子，橘子，葡萄，苹果，什锦水果等3000吨，年总生产能力超过20000吨。

The outcomes show that a the correlation between ELNINO and precipitation of Shandong is remarkable and the influence of ELNINO or La Nina to the amount of precipitation of coastland in Shandong is much greater than that of the inland. Shandong precipitation is in a trend of reduction during the happening year of ELNINO and the precipitation is in a trend of increase during the happening year of La Nina; b whether is ELNINO or La Nina, the influence to the precipitation of Shandong is mainly concentrated in summer and autumn, almost no influence in spring and the influence to precipitation trend in winter and whole year is just contrary and; c the dry year of Shandong Province mainly happens in the continuous ELNINO years or the next year of La Nina and floods basically happens in La Nina year or the next year of La Nina.

结果表明：①厄尔尼诺与山东省降水相关性显著，无论是厄尔尼诺还是拉尼娜，它们对山东省沿海降水量的影响远大于对内陆的影响，厄尔尼诺发生的年份，山东省降水量呈减小趋势，而拉尼娜发生的年份，降水量呈增大趋势；②无论是厄尔尼诺还是拉尼娜，对山东省降水量的影响主要集中在夏季和秋季，对春季几乎没有什么影响，对冬季降水趋势的影响与全年的影响正好相反；③山东省的干旱年份主要发生在连续性厄尔尼诺年或者厄尔尼诺的次年，而洪涝基本发生在拉尼娜年或拉尼娜的次年。

Then five methods to estimate interest rates of government bonds are comparative analysized. The implied term structure of Chinese bonds interest rates is estimated by the Nelson-Siegel model. Samples consist of spot rates with maturities of 3-month, 6-month, 1-year, 2-year, 3-year, 4-year, 5-year, 7-year and 10-year. Through principal components analysis, at least two factors are needed to capture the dynamics of the interest rates.

然后通过比较分析5种建立国债利率曲线的方法，采用Nelson-Siegel模型估计了中国的国债即期利率曲线，并取用估计出来的3个月、6个月、1年、2年、3年、4年、5年、7年、10年期的即期利率数据做样本，进行相关系数分析和主成分分析，发现至少需要两个因素才能较好的描述中国国债利率曲线的变动。

Then five methods to estimate interest rates of government bonds are comparative analysized. The implied term structure of Chinese bond's interest rates is estimated by the Nelson-Siegel model. Samples consist of spot rates with maturities of 3-month, 6-month, 1-year, 2-year, 3-year, 4-year, 5-year, 7-year and 10-year. Through principal components analysis, at least two factors are needed to capture the dynamics of the interest rates.

然后通过比较分析5种建立国债利率曲线的方法，采用Nelson-Siegel模型估计了中国的国债即期利率曲线，并取用估计出来的3个月、6个月、1年、2年、3年、4年、5年、7年、10年期的即期利率数据做样本，进行相关系数分析和主成分分析，发现至少需要两个因素才能较好的描述中国国债利率曲线的变动。

The result shows, grass of Sikkim small hole is temporary decline Yan period with permanent decline water content of Yan period soil is respectively 7.06% be in temporary decline with 6.20%; the Sikkim of Yan period is small after water of Kong Cao answer bibulous and rapid, decline Yan condition is eliminated gradually, appearance of aftertreatment group of answer water 6 H and contrast active of basic consistent;SOD is during threatening processing with markedder than notting have to taking a picture change, the ascendant;CAT that there is certain range after answer water and POD active are in threatening during after rising first, drop, all remarkable prep above contrasts level, and the active;MDA content that still keeps taller after answer water as the extension of time of arid and threatening processing mushroom, to threatening the 8th climate reachs maximum, content of the MDA in the lamina after answer water drops quickly, arrive the 5th day after answer water, content of the MDA in threatening group lamina is adjacent already contrast level.

结果显示，锡金微孔草暂时萎焉期和永久萎焉期土壤含水量分别为7.06%和6.20%；处于暂时萎焉期的锡金微孔草复水后吸水迅速，萎焉状态逐渐消除，复水6 h后处理组外貌和对照基本一致；SOD活性在胁迫处理期间和对照相比无显著变化，复水后有一定幅度的上升；CAT和POD活性在胁迫期间先上升后下降，均显著高于对照水平，且复水后仍然保持较高的活性；MDA含量随着干旱胁迫处理时间的延长而迅速增加，到胁迫第8天时达到最大值，复水后叶片中MDA含量迅速下降，到复水后第5天，胁迫组叶片中MDA含量已接近对照水平。

The baseline adjusted area under the curve for chylomicron triacylglycerol was 17% lower after the MC meal (P = 0.02) and 19% lower after the HC meal (P = 0.007) than after the LC meal and 15% lower after the MC meal (P = 0.0495) and 17% lower after the HC meal (P = 0.02) than after the Suppl meal.

与低钙膳食比较，中钙膳食和高钙膳食后的三酰基甘油乳糜微粒曲线下的校正基线面积分别降低17％（P=0.02）和19％（P=0.007），而与补充膳食组比较，则分别下降15％（P＝0.0495）和17％（P＝0.02）。

The baseline adjusted area under the cure for chylomicron triacylglycerol was 17% lower after the MC meal (P = 0.02) and 19% lower after the HC meal (P = 0.007) than after the LC meal and 15% lower after the MC meal (P = 0.0495) and 17% lower after the HC meal (P = 0.02) than after the Suppl meal.

与低钙膳食比较，中钙膳食和高钙膳食后的三酰基甘油乳糜微粒曲线下的校正基线面积分别降低17％（P=0.02）和19％（P=0.007），而与补充膳食组比较，则分别下降15％（P＝0.0495）和17％（P＝0.02）。

Others desynchronized with 5－90 Hz primary depth electrographic after-discharges;(2) primary electrographic after-discharges were driven by primary unit after-discharges in the anterior dorsal HPC;(3) primary unit after-discharges were induced by brief primary electrographic after-discharges; and (4) plasticity of primary electrographic after-discharges and inhibition of single neuron firing were induced by repetitive ATPDH.

非同步性后放电的深部电图癫痫样电活动具有宽频带特征(5－90 Hz)；(2)原发性单位后放-后抑制效应可以引发低频原发性电图后放电，长时程爆发式单位放电可以诱发高频原发性电图后放电；(3)短束原发性电图后放电也可以诱发原发性单位后放电；(4)原发性电图后放电和神经元单位放电的抑制效应具有明显可塑性特征。

Resultsthe iop of 19 eyes (20.7%) were higher than 2.8 kpa (21 mmhg), of which, 14 eyes returned to normal seven days after 0.5% timolol administration, two eyes returned to normal after two months. three eyes showed high iop two months after injection. after combination therapy, the iop of one eye was still at 3.47-4.67 kpa (26-35 mmhg), eight eyes showed aqueous flare one day after ta injection, but the symptom disappeared the next day. two eyes showed hypopyon and vitreous opacity. with systemic and local antibiotic, the inflammation disappeared after one week. three eyes showed retinal hemorrhage.

结果 92只眼中，术后眼压高者19只眼，给予5 g/l噻吗洛尔眼液点眼，7 d后14只眼眼压恢复正常；2只眼控制在4 kpa以下，持续用药2个月后降至正常；3只眼眼压在注药后2个月才出现高眼压，联合用药后1只眼眼压仍在3.47～4.67 kpa.8只眼术后第1天出现前房闪辉，第2天消失。2只眼术后第1天出现前房积脓，玻璃体腔混浊，经局部及全身抗炎治疗，局部应用复方托吡卡安散瞳，1周后炎症消退。3只眼术后第1天发现视网膜局部小片状出血。

When you ask so many questions that your mom does not know how to answer While you sit at the front of your mom's bike When you jump into water while your dad is not watching you While you do not know how to swim and cry to ask for your dad's help When you are proud of yourself as your teacher visiting your home While most of your classmates are fear of your teacher's home visiting You are in the first decade of your life When you start to compete at school after taking your parents' suggestion As you know studying hard is the only way to change your life When you are lazy on-campus while not at home As you want to be different to your classmates When you are dreaming to move to your capital for further study As you want to get into the best school in the nation You are in the second decade of your life When you are surprised there are so many smart classmates around you After you leave your hometown and ride on your bike in the most beautiful campus When you start to treat English like your native language After you see so many schoolmates go abroad by passing English test When you are in a plane for the first time heading towards a strange land After your pass so many tests and contact so many professors You are in the third decade of your life When you surprises your peers who say why Chinese are so smart When you are out of joy after owning your first used car When your local roommate asks for a coffee after coaching you on how to drive When your advisor complains you are running too fast When you turn down one job offer and go for another When you work in the industry as a CEO-under-training You are in the third decade of your life When your customer becomes your boss When your freedom becomes your burden When your daily job is to create jobs When you nightly job is to create poems When no town becomes your hometown When no land becomes your homeland You are in the fourth decade of your life How many decades have you gone through?

十年 当你问这么多问题，你的妈妈不知道如何回答当你坐在前面的你妈妈的自行车当你跳入水中，而你爸爸不是看着你虽然你不知道如何游泳，并大声呼喊请你爸爸的帮助当你感到自豪的是自己作为你的老师您的家庭访问虽然大多数的同学都担心你的老师的家访您是在第1个十年的生活当您开始在学校的竞争后，你的父母的建议如你所知勤奋学习是唯一的方法来改变你的生活当你懒惰的校园虽然没有在家里如您想成为不同，你的同学当你梦想转移到你的资本，为进一步研究如您想进入最好的学校在全国您的第2个十年的生活当你感到惊讶有这么多聪明的你周围的同学当您离开您的家乡，你骑自行车在最美丽的校园当您开始像对待你的英语母语当您看到这么多同学出国通过英语测试当你在飞机第一次走向一个陌生的土地您传球后这么多的试验和接触这么多的教授您的第3个十年的生活当您惊喜您的同行说，谁，为什么中国如此聪明当你的喜悦当你自己你的第一个二手车当你的室友问当地的一个咖啡教练后，您就如何推动当您的顾问抱怨您正在运行速度太快当您打开了一个工作机会并转到另一个当您工作的行业作为一个首席执行官下训练您的第3个十年的生活当你的客户成为你的老板当你的自由成为你的负担当您每天的工作是创造就业机会当你每晚的工作是撰写诗歌如果没有城市成为您的故乡如果没有国家成为您的祖国您的第4个十年的生活几十年来多少，你经历？

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。