查询词典 ye

If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of

你们若知道他是公义的，就知道凡行公义之人都是他所生的。

If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.

2：29 你们若知道他是公义的，就知道凡行公义之人都是他所生的。

If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteoue is born of him.

2：29 你们若知道他是公义的，就知道凡行公义之人都是他所生的。

Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double-minded.

有罪的人哪，要洁净你们的手。心怀二意的人哪，要纯洁你们的心。

18 Ye therefore that work righteousness be stedfast, and be not double-minded, that ye may have admission with the holy angels.

6：18叶，因此这项工作义被stedfast ，并没有双重态度，而你们可曾收与圣天使。

Where e'er ye may be in all ages and plane, surely, ye shall know of the battle with night.

在全部时代及层面里，的确，将听说与黑夜的战争。

"Ye who have wondered to hear, in the same evangel, that God is love, and that God is a consuming fire, see ye not how, to the soul resolved in evil, perfect love is the most fearful torture, the seal and sentence of the direst despair?"

"同一本福音书上说：'上帝就是爱'，又说'上帝乃是烈火'。你们听了一定很诧异；你们难道不明白，对于一个怙恶不悛的人来说，最纯洁的爱乃是最可怕的刑罚、最令人绝望的印记和判决吗？"黄继忠， 1982： 497

Unspeakable, who sitst above these Heavens To us invisible or dimly seen In these thy lowest works, yet these declare Thy goodness beyond thought, and Power Divine: Speak yee who best can tell, ye Sons of Light, [ 160 ] Angels, for yee behold him, and with songs And choral symphonies, Day without Night, Circle his Throne rejoycing, yee in Heav'n, On Earth joyn all ye Creatures to extoll Him first, him last, him midst, and without end.

这是言语所难以形容的。您坐在诸天之上，我们看不到您，但看见您这些最卑微的作品，就可略知一二；这些东西已经宣说您的至德和无比的神奇。说吧，您最能说会道的，光明之子，天使们呀，因为你们看见他，你们在天上，便用歌词和交响曲，昼夜不停地围绕着他的宝座欢唱，在地上的芸芸众物呀，你们合声歌颂他，起、承、转、合，永不停息。

It is high time for me to put an end to your sitting in this place, which you have dishonored by your contempt of all virtue, and defiled by your practice of every vice; ye are a factious crew, and enemies to all good government; ye are a pack of mercenary wretches, and would like Esau sell your country for a mess of pottage, and like Judas betray your God for a few pieces of money.

现在到了我该结束你们在这里席位的时候了，你们以蔑视所有的道德，营私舞弊玷污了这些席位。你们是一小撮结党营私，以政府为敌的乌合之众；你们是群唯利是图的蛆虫，像以扫一样，为了蝇头小利不惜出卖你们的国家；像犹大一样，为了几个铜板不惜背叛你们主。

I' the name of truth, Are ye fantastical or that indeed Which outwardly ye show?

用真理的名义回答我，你们到底是幻象呢，还是果真像你们所显现的那样生物？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了