查询词典 yawn

"If a choice is in order , I'd rather have people hiss than yawn."

如果可以选择的话，与其令人想打哈欠，我宁愿人们发出嘘声。

In a minute or two the Caterpillar took the hookah out of its mouth and yawn ed once or twice, and shook itself

一两分钟后，毛毛虫从嘴里拿出了水烟管，打了个哈欠，摇了摇身子

Indeed, some of them could hardly suppress a yawn but, certainly, none of them would ever dare to interject even the slightest comment of question while the chairman was in full swing with his delivery.

事实上，他们中的一些人几乎忍不住要打呵欠，但是，他们中当然没有一个人敢在董事长正起劲讲话的时候突然插入小小的评论或提问。

Indeed, some of them could hardly suppress a yawn but, certainly, of them would ever dare to interject even the slightest comment of question while the chairman was in full swing with his delivery.

事实上，他们中的一些人几乎忍不住要打呵欠，但是，他们中当然没有一个人敢在董事长正起劲讲话的时候忽然插入小小的评论或提问。

I would thou couldst ; for who would bear the whips and scorns of time , the oppressor s wrong , the proud man s contumely , the law s delay , and the quietus which his pangs might take , in the dead waste and middle of the night , when churchyards yawn in customary suits of solemn black , but that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns , breathes forth contagion on the world , and thus the native hue of resolution , like the poor cat i the adage , is sicklied o er with care , and all the clouds that lowered o er our housetops , with this regard their currents turn awry , and lose the name of action

但愿您做得到谁愿忍受人世的鞭挞和嘲弄，压迫者的虐待，傲慢者的凌辱，法律的拖延，和痛苦可能带来的解脱，在这夜半死寂的荒凉里，墓穴洞开，礼俗的黑色丧服，一片阴森。但是那世人有去无还的冥界，正向人间喷出毒气阵阵，因此那刚毅的本色，象古语所说的那只可怜的小猫，就被烦恼蒙上了一层病容，一切压在我们屋顶上的阴云，因此改变了漂浮的方向，失去了行动的力量。那正是功德无量。

I would thou couldst; For who would bear the whips and scorns of time, The oppressor's wrong, the proud man's contumely, The law's delay, and the quietus which his pangs might take, In the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn In customary suits of solemn black, But that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, Breathes forth contagion on the world, And thus the native hue of resolution, like the poor cat i' the adage, Is sicklied o'er with care, And all the clouds that lowered o'er our housetops, With this regard their currents turn awry, And lose the name of action.

但愿您做得到；谁愿忍受人世的鞭挞和嘲弄，压迫者的虐待，傲慢者的凌辱，法律的拖延，和痛苦可能带来的解脱，在这夜半死寂的荒凉里，墓穴洞开，礼俗的黑色丧服，一片阴森。但是那世人有去无还的冥界，正向人间喷出毒气阵阵，因此那刚毅的本色，象古语所说的那只可怜的小猫，就被烦恼蒙上了一层病容，一切压在我们屋顶上的阴云，因此改变了漂浮的方向，失去了行动的力量。

Huge-headdressed Beijing opera singers twirling their long sleeves while a guy dressed as a monkey bounces around the stage eating a peach, accompanied by hella loud gongs and a blaring shawm Yawn, so last 500 years.

还有浓饰重彩的京剧演员甩着长袖，扮演猴子的武生上窜下跳满场翻飞，以及那伴着锣鼓家伙的嘈杂声。这些艺术都有五百年的历史了。

Shuddering in his efforts to repress a yawn of nervousness, he asked in his flat northern voice.

他不禁战栗了一下，尽力克制着内心的紧张，用他那起伏不大的北方腔调问道。

We sit in a draught, and education teaches us we should have a cold or fever: So we have a cold or fever. We eat something which we have been told is indigestible, and immediately we are assailed with pains. We see another yawn, and our impulse is to follow suit.

当我们坐在寒风中，经验教育告诉我们应该感到冷，并且会发烧，结果我们就"真的"感到冷并开始发烧；当我们吃了那些别人说不利于消化的食物，我们马上会觉得疼痛；当我们看到别人打哈欠的时候，我们也会跟着打哈欠。

It was an uninteresting converstion and I had to stifle a yawn.

那是一次枯燥无味的交谈，我不得不强忍住自己的呵欠。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。