查询词典 yardstick

Grasping yardstick bettween people and people and understanding middlebrow is the thing worth doing, especially in china.

把握好人与人之间处理事情的度，并懂得中庸之道是一件非常应该去做的事情，特别是在中国。

Another client, Mollie, often complains,"I practically killed myself to give my kids a good life, and now they're in therapy saying God knows what about me." Here's what Mollie's kids are processing with their therapists: the guilt and despair that comes from being raised by a mom who used her own suffering as the yardstick of her mothering.

另一位客户 Mollie经常抱怨说："为了给我的孩子们好的生活，几乎我命都陪出去了，而现在他们在接收治疗时说只有老天才懂我"她的孩子们与治疗学家要解决的那个问题是：产生于用自己的痛苦作为照料标杆的母亲抚养下孩子们出现的愧疚感和绝望感。

So far as current China is concerned, the leading value outlook sho uld be socialism with Chinese characteristic, and it should be developed in t he whole society by using the value yardstick of integrating the productivity pr ogress and individuals development, by using the value criteria of laying equal emphsis on scientific and humanism spirit.

对于现阶段的中国，主导价值观应是有中国特色的社会主义价值观。在全社会培育这种价值观，要坚持生产力进步与个人全面发展相统一的价值尺度，要坚持科学精神与人文精神并重的价值标准。

But that, he emphasises, is not the yardstick he and his wife Olga use.

但他同时强调，这并不是他以及妻子奥尔加所持的评判标准。

If revenue is an additional yardstick, it helps that expectations are fairly modest, with many analysts penciling in flat revenue growth from last quarter, and for revenue to be down 15%, compared to last year.

如果收入是一项额外指标，那么预期较低也起到了作用，许多分析师预计，企业收入较上季度持平，较上年同期减少15%。

To ensure effective implementation of this work,② According to the work, with periodic, specialized training to law as the yardstick, the working enthusiasm.

确保这项工作的有效开展，②根据工作情况，定期组织专业化培训，以法律为准绳，提高工作积极性。

If I were to take the results of my philosophy as a yardstick of the truth, I would concede to Buddhism the pre-eminence of all religions of the world.

如果我把我的哲学结果作为真理的一个标杆，我会承认佛教是全世界最卓越的宗教。

It is the summation which the society and economy relation reflect essentially. The manpower capital property right have three common characters: exclusiveness、 resolvability、business and four special characters: the first one, the owner have not impartibility ownership and control right to the manpower capital himself. The second one, manpower capital can reflect in the different way of material capital when the property right deformity; the third one, manpower capital's employment and investment course are in-phase, the fourth one, the effective yardstick and mechanism of measuring manpower capital are absence.

在此基础上，概括出人力资本产权排他性、可分解性、可交易性的一般特征以及它的四个特殊特征：一是所有者对其自身的人力资本并不具有不可分离的所有权和控制权；二是当发生产权残缺时人力资本可以以迥然于物质资本的方式回应，通过关闭人力资本达到效用享有的均衡；三是人力资本的使用和投资过程是同步合一的；四是缺乏有效计量人力资本的尺度和机制。

Map is a powerful tool for recording,displaying,computing and analysing roomage relationship of geographic objects. With the development of Science of Computer and Mapping technology, traditonal paper map will be replaced by digital map for its preponderant attribute of dynamical, alternative, Super-Media intergrated, Multi-Yardstick expression and Multi-Dimension displays.

地图是记录、显示、计算、分析地理事物空间关系的一个重要工具，数字地图则具有动态性、交互性、超媒体集成、多尺度表达、多维化显示等优越特性，计算机科学与测绘技术的发展，使得传统纸质地图逐渐被数字地图取代。

Really needs to do is to self-realization valuable yardstick.

真要做到自我实现的需求是要有价值标准去衡量的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了