查询词典 xi

In nearly a dozen deadly accidents then, planes crashed after pilots flouted basic rules, such as by flying into violent storms and haphazardly programming autopilots. Then in June 1994, a China Northwest Airlines plane went down a few minutes after takeoff from the resort spot of Xi'an , killing all 160 aboard.

在那段时期，一连串飞机坠毁事故中都存在飞行员违反基本规定的现象，例如将飞机驶向剧烈风暴地区，或随意设定自动驾驶。1994年6月，中国西北航空公司一架飞机从旅游胜地西安起飞后不久坠毁，机上160人全部丧生。

In nearly a dozen deadly accidents then,planes crashed after pilots flouted basic rules, such as by flyinginto violent storms and haphazardly programming autopilots. Then inJune 1994, a China Northwest Airlines plane went down a few minutesafter takeoff from the resort spot of Xi'an , killing all 160aboard.

在那段时期，一连串飞机坠毁事故中都存在飞行员违反基本规定的现象，例如将飞机驶向剧烈风暴地区，或随意设定自动驾驶。1994年6月，中国西北航空公司一架飞机从旅游胜地西安起飞后不久坠毁，机上160人全部丧生。

The immediate occasion for this gathering was a dispute that had broken out between the French king Louis XIV and Pope Innocent XI, concerning the right of nomination to vacant bishoprics and the disposition of their revenues.

眼前的机会，这次聚会是一个纠纷，爆发了法国之间的国王路易十四和诺森十一，关於提名权的空缺bishoprics和处置自己的收入。

Pius V (he was canonised by Clement XI in 1712) none was greater than this, that in his ruling of the Church he was as scrupulously obedient to the laws of Trent as he had been obedient to the Dominican constitutions during his long life as a friar.

所有提供的服务圣皮乌斯五（他被封的克莱门特十一大在1712年）无大於这一点，在他执政的教会他作为严格服从的法律特伦特他已经听话的多米尼加宪法在他漫长的生命作为修士。

Pius V (he was canonised by Clement XI in 1712) none was greater than this, that in his ruling of the Church he was as scrupulously obedient to the laws of Trent as he had been obedient to the Dominican constitutions during his long life as a friar.

所有提供服务的圣比约五（他是canonised由克莱门特十一大1712 ）都不大于这个，在他执政的教会，他是作为严格服从法律的遄达，因为他已顺从向多米尼加宪法，在他漫长的生命作为弗莱尔。

The Israel international hit a hat-trick in Saturday's 4-0 victory over the Clarets and hopes he can now force his way into the starting XI on a more regular basis.

在周六4比大胜伯恩利的比赛中，以色列国脚上演帽子戏法，他希望他能够凭借此表现为基础得到更多利物浦的首发机会。

Amongst the reputed works of Ricky Wong, there are commercial centers, hotels , luxury clubhouses and entertainment space and uncountable numbers of celebrities' private residences and so on. The scope of theses projects cover many major cities such as HongKong, BeiJing, shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Hangzhou and xi'an, even in south-east Asian countries.

在黄志达先生创作的众多享誉业界的作品中，有商业中心、酒店、高档会所、餐饮娱乐空间，也有不少名门望族的私人豪宅，项目范围更是遍布香港、北京、上海、广州、深圳、杭州、西安以及东南亚等二十多个城市。

Although Kang Xi and the five presidents has taken pivotal role, the basic work is accomplished by 78 ordinary compliers, so the work isn't just some one or two person's contribution as some learner's viewpoint.

虽然康熙及五位总裁发挥了关键作用，基础工作却是由七十八位纂修人员完成的，绝不能如部分学者所言突出一两个人的作用。

Compressor Net ,Compressor research institute of Xi'an Jiaotong University and China compressor industry association. It aims at providing various information and technology support for compressor manufacturers of China and also provides updated market news, and technology development trend for the potential purchasing deciders.

压缩机》杂志由中国压缩机网创办、西安交通大学压缩机研究所，中国压缩机行业协会协办，为中国压缩机生产厂商、代理商和终端用户提供各类信息、技术支持，为具有潜在购买力的决策者提供最新的市场信息及技术发展趋势。

About half an hour's walk from the Xi Ling Seal Engravers' Society, there stands a Chinese villa on the Jade Spring Road, built in mid 1930s.

离西泠印社不过半小时的步行路程，玉泉路上有一幢建于二十世纪三十年代中式花园别墅。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。