查询词典 x-axis

Unfasten the Decl. clamp and turn the optical tube until it is nearly at right angles to the polar axis. If you do not do this, the polar axis scope will be shaded with the Decl. axis and can not be used.

松开赤纬制动钮并转动望远镜镜筒直到它与极轴镜的角度接近直角，如果你不如此做，极轴望远镜将被赤纬轴遮挡而无法使用。

The result of optimization and analysis show: 1 across-axis sensitivity is smaller, less than 2% of the primary axis sensitivity; 2 the first mode is dominant at primary axis, which reduce intersectional coupling; 3 when damp ratio is between 0.3 and 0.7, accelerometer has better dynamic characteristic.

分析结果表明此种结构的具有：1横向灵敏度小，X、Z方向的横向灵敏度均不到敏感方向的2％；2在敏感方向上，一阶模态起主导作用，其它模态的影响较小，有利于减小交叉耦合的影响；3当阻尼比毛为0.3—0.7时，传感器具有较好的动态特性。

If the part of the real axis between two o.l.poles belongs to the loci, there must be a point o. of breakaway form, or arrival at, the real axis. axis.

如果实轴的一部分位于两个开环极点之间且属于轨迹，则在其间必有分离点。

Theoretical analyses show that the BRF has the maximum tuning rate when the optic axis is located on the cone with its symmetric axis being on the refracted ray and apex of 45°; and the rejection of unwanted wavelength of BRF becomes the maximum when the optic axis is in the plane which contains the refracted ray and makes the angle of 45° or 135° with respect to the incident plane.

分析表明当晶片光轴处在以折射光线为轴线、顶角为45°的圆锥面上时，双折射调谐器具有最快的波长调谐速率；当光轴位于过折射光线并与入射面成45°或135°的平面内时，调谐器抑制非所需波长的能力最强。

If you have a spinning gyroscope and you try to rotate its spin axis, the gyroscope will instead try to rotate about an axis at right angles to your force axis; this is precession.

如果您有纺纱陀螺仪和您尝试旋转，其旋转轴，陀螺反而会尝试旋转约一轴成直角，以您的力量轴；这是岁差。

From this axis at the southern end of the Yongding Men, there is the Temple of Heaven, Xiannong Tan, the East side-door, side-door of the West, Chongwenmen, Xuanwumen, Tai Miao, the state altar, Donghua Men, West China Gate, Dongzhimen, West Direct Doors, Andingmen, Deshengmen axis symmetry axis distribution.

从这条中轴线的南端永定门起，就有天坛、先农坛，东便门、西便门，崇文门、宣武门，太庙、社稷坛，东华门、西华门、东直门，西直门，安定门，德胜门以中轴线为轴对称分布。

Purpose: To investigate the effect of acupuncture combined with processing herb for the reproductive endocrine of postmenopausal osteoporosis and bone metabolism levels, and research the functional mechanism of the effect from the angle of hypothalamic- pituitary- ovarian axis、suprarenal axis and thyroid axis.

目的：观察针刺结合小剂量淫羊藿，治疗绝经后骨质疏松症的临床疗效，及其对绝经后生殖内分泌、骨代谢水平的影响，从下丘脑-垂体-卵巢轴、肾上腺轴、甲状腺轴的角度探讨针药结合对绝经后骨质疏松症的作用环节。

For 5-Axis Cut Line Surface milling and Swarf milling, the alues are: USE_SURF_NORMS—The surface normal is used in determining the tool axis orientation, that is, any user-specified axis definition proides a localized lead and tilt angle that is applied to the normal of the surface being machined.

对于"5 轴切削线曲面"铣削和"刀侧铣削"，值为：使用曲面法向-曲面法向用于确定刀具轴方向，即，任何用户指定的轴定义都提供应用到加工曲面的法向的定位导引角和倾角。

When developing the flexure formula we imposed a condition that the cross-sectional area be symmetric about an axis perpendicular to the neutral axis; furthermore, the resultant internal moment M acts along the neutral axis.

当发展我们强加了一种情况代表性的区域是对称的有关对中立的轴轴垂直线的事屈曲公式的时候；此外，合量内在的片刻 M 沿着中立的轴行动。

3 Axially Symmetric Problems for Space Among spatial problems, if the elasticity body's geometric shape,restraint condition and any external factors are symmetrical in a certain axis(any plane which passes this axis is all symmetrical one),then all stresses,deformations and displacements are symmetrical in this axis.

§8-3 空间轴对称问题在空间问题中，若弹性体的几何形状，约束情况以及所受的外来因素，都对称于某一轴(通过这个轴的任一平面都是对称面)，则所有的应力，形变和位移也对称于这一轴。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。