查询词典 wrong conduct

A US Air Force Brigadier General did conduct an inquiry behind closed doors into what went wrong.

一位美国空军准将的确就在哪方面出了问题进行过秘密调查。

But their education teaches them right from wrong and they have to abide by enforceable codes of conduct.

但他们接受的教育教会了他们辨别是非，而且他们还必须遵守强制性的行为准则。

Is stressing the party spirit, the heavy conduct, to make the model aspect, had the problem which truly is noteworthy: In few party members and in the leading cadre, the ideal faith is faint, the world outlook, the outlook on life, the values distortion, are not divided the right and wrong, does not insist the truth; Studies not really to party's elementary theory, believes not really, uses not really; To harms the party and the national interest words and deeds ignores, is overcautious and indecisive, the evasion contradiction, does not rest on principle; Craves in politics in exploiting one's connections, looks for the seat, the running official to want the official; Exploits power in the economy, forgets honor at the sight of profits, resorts to all means; Seeks ease and comfort in the life, is dissolute, is wanton and luxurious living; Is desolate to the populace emotion, is indifferent, numb, disregards the populace safety changes in temperature; Some existence bureaucracy, formalism, pick the easy jobs and shirk the hard ones, use deception.

在讲党性、重品行、作表率方面，确实出现了很多值得注意的问题：在极少数党员和领导干部中，理想信念淡漠，世界观、人生观、价值观扭曲，不分是非，不坚持真理；对党的基本理论不真学、不真信、不真用；对损害党和国家利益的言行熟视无睹、瞻前顾后、回避矛盾，不讲原则；在政治上热衷于拉关系、找位子、跑官要官；在经济上以权谋私、见利忘义、不择手段；在生活上贪图享受、腐化堕落、纸醉金迷；对群众情感冷淡，漠不关心，麻木不仁，无视群众安危冷暖；有的存在官僚作风、形式主义，拈轻怕重，弄虚作假。

But the opinion of a similar majority, imposed as a law on the minority, on questions of self-regarding conduct, is quite as likely to be wrong as right; for in these cases public opinion means, at the best, some people's opinion of what is good or bad for other people; while very often it does not even mean that; the public, with the most perfect indifference, passing over the pleasure or convenience of those whose conduct they censure, and considering only their own preference.

但是在只关个人自身的行为的问题上，若把一个同样多数的意见作为法律强加于少数，会对会错大概各居一半；因为在这类情事上，所谓公众的意见至好也不过是某些人关于他人的善恶祸福的意见；甚至往往连这个都不是，而不过是公众以完完全全的漠不关心掠过他们所非难的对象的快乐或便利而专去考虑他们自己欢喜怎样和不欢喜怎样罢了。

On questions of social morality, of duty to others, the opinion of the public, that is, of an overruling majority, though often wrong, is likely to be still oftener right; because on such questions they are only required to judge of their own interests; of the manner in which some mode of conduct, if allowed to be practised, would affect themselves.

在社会道德的问题上，在对他人的义务的问题上，公众的意见也即压制的多数的意见虽然常常会错，大概更常常会是对的；因为在这类问题上他们只需要判断他们自己的利害，只需要判断某种行为如任其实行出来将会怎样影响到自己。

Who prescribes for him his conduct, or who can say,＂You have done wrong＂?

谁能规定他的道路，谁敢说：你行的不对？

For example, there are bad people trouble, incited the masses to struggle the masses, and put the bad guys be arrested; For example, few people grasp the policy is not good, then by learning to improve people's policy level; should be nothing wrong with who to resolve the issue of whose , for example, it was during the Cultural Revolution in the beating, even killing people, and can not be said that Mao Tse-tung told him to beat the bar; for example, is launching the Cultural Revolution, the theory was wrong, it should also mobilize the masses of party members and to conduct a full Great discussion, in the end to see what the wrong place?

比如说，有坏人捣乱，挑动群众斗群众，就把坏人抓起来；比如说是少数群众掌握政策不好，那就通过学习，提高群众的政策水平；应该是谁有什么错误就解决谁的问题，比如说有人在文革中打人了，甚至打死人了，总不能说是毛泽东叫他打人的吧；比如说，是发动文化大革命的理论错了，也应该发动党员和群众进行一次充分的大讨论，看看到底错在什么地方？

A US Air Force Brigadier General did conduct an inquiry behind closed doors into what went wrong.

一位美国空军的准将确实曾就操作失误进行过一次秘密调查。

Before the Stoics, the Cynics, both in theory and in practice, had based their rules of conduct on the principle that nothing natural can be morally wrong.

在Stoics的愤世嫉俗者，无论在理论和实践上，依据他们的行为规则的原则是，没有什麼自然资源可以道义上是错误的。

Before the Stoics, the Cynics, both in theory and in practice, had based their rules of conduct on the principle that nothing natural can be morally wrong.

前stoics ，批评，无论是在理论和实践上，已根据其议事规则进行对等原则的任何自然可以在道德上是错误。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。