查询词典 writers

Nevertheless, the Celtic ballad form remains central to her music, and she still draws inspiration from ye olde writers of the British Isles.

尽管如此，凯尔特民谣仍然是她音乐的中心，她仍在不断地从英伦孤岛上的作家那里汲取灵感。

So that, by the common law, as it for a long time stood, mayhem was only punishable with fine and imprisonement;6 unless perhaps the offense of mayhem by castration, which all our old writers held to be felony;"et sequitur aliquando poena capitalis, aliquando perpetuum exilium, cum omnium bonorum ademptione."

所以，通过共同法——它在很长的一段时期内有效——人身伤害仅仅通过罚金和监禁进行惩罚；除非人身侵犯伤害到了男性生殖器，对此所有我们的过去的写作者都将它归于重罪；"有时会处死，有时会永久驱逐，连同丧失财产。"

The notions of Sigmund Freud and Carl Jung regarding the role of the human subconscious in defining and accepting human existence, coupled with the existentialist concern with the individual's responsibility for understanding one's existence on one's own terms, captivated the imaginations of postwar artists and writers.

的概念弗洛伊德和荣格的作用人类潜意识中的界定和接受人的存在，再加上存在关心个人的责任，理解人的存在对自己的条件，吸引了想象力的战后艺术家和作家。

Therefore, I trust the number of letter-writers will be on the increase in the future.

因此，我坚信写信的人的数量将会在未来有所增加。

We're ending the semester with three living writers, Walcott, Card, and Ondaatje - winners of the Nobel Prize for Poetry, the Booker Prize, the Kirimaya Pacific Rim Book Prize, and multiple Hugo and Nebula Prizes for science fiction – and Lowell, who was American poet laureate in addition to other honors.

我们将以三位在世的作家来结束这学期，Walcott， Card和Ondaatje-诺贝尔诗集，英国布克奖，Kirimaya太平洋边际书卷奖，多重雨果和涅普拉奖科幻小说得主，和Lowell，他是美国桂冠诗人加上其他几项荣誉。

The general points are as follows:first, investigating literature from the angle of humanity and making use of Marxist humanitarianism spirit to explain the modern value in ancient literature;second,using psychoanalysis to inquire into Mankind's spirit world and analyze writers' cultural character;third, strengthening the culture consciousness, seeking from the perspective of culture about the cultural influence on the literature ontic characteristic and aesthetic form,also paying attention to the interaction between literature and culture,and so on;fourth, returning to thing-in-itself of literature and groping for the interior law of literary development,thus building up the inner research of literature.

第三，文化意识增强，强调从文化的视角考察文化对文学本体特征、美感形式的影响；也注重文学与文化的互动，文化在文学中的表现和文学对文化的作用。主要考察了政治文化视角、民俗学和文化人类学方法的运用，以及儒家思想、道家思想、佛教、道教等文化现象与文学的关系。第四，文学研究回归文学本体，探索文学演进内在规律，文学的内部研究得到加强。

From this list onward, many good writers who are not quite central are omitted....

从这张单子开始，有许多优秀的但不是很重要的作家将被略去…。

Read Chinese American literature from the perspective of Orientalism,and you will find different writers' effort...

本文着重讨论华裔作家是如何通过文学文本来建构和解构"东方主义"的。

And I contend that contemporary Anglo-Australian writers reinforce and reproduce the Orientalist discourse in their writing.

第三章以卡斯特罗和欧阳昱为例评论华裔澳大利亚作家在作品中对东方主义话语的或显或隐的运用。

My thesis also suggests that the reason for the operation of the Orientalist discourse in all six contemporary Australian novels resides both in Australian history and contemporary Australian social and political conditions, and that it still takes time and efforts for Australian writers to truly accept China and to fully appreciate Chinese culture.

最后，论文提出：澳大利亚作家真正接受中国和理解中国的文化还需要时间和努力。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。