查询词典 write off

To write off an account receivable is to reduce the balance of the customer's account to zero.

当某个客户的欠款被确定为不可收回的应收账款时，它便不再构成企业的一项资产，应予以核销。

Article 34 In the case of failure to verify and write off or endorse the re-exportation of goods temporarily imported under any carnet by the customs office in China for any reason, the ATA Verification and Write-off Center shall verify and write off the ATA carnet upon the strength of endorsement on the ATA carnet by the customs authority of any other contracting state which certifies that importation or re-importation of this batch of goods, or other documents acknowledged by the customs office in China which can certify that this batch of goods has already left China indeed, as certifications which certify that the goods have been re-exported from China.

第三十四条 ATA单证册项下暂时进境货物复运出境时，因故未经我国海关核销、签注的，ATA核销中心凭由另一缔约国海关在ATA单证上签注的该批货物从该国进境或者复运进境的证明，或者我国海关认可的能够证明该批货物已经实际离开我国境内的其它文件，作为已经从我国复运出境的证明，对ATA单证册予以核销。

You are a write-off, so I'll let you slink off to

我要对他们说，离开这里。

You are a write-off, so I'll let you slink off to your pathetic

所以，现在可能是讨论实质的时候啦——绝不是为了你们，2000年毕业生。

You are a write-off, so I'll let you slink off to your pathetic $200,000-a-year jobs, where your checks will be signed by former classmates who dropped out two years ago.

我想，你们就偷偷摸摸的去干那年薪200000的可怜工作吧，在那里，工资单是由你两年前辍学的同班同学签字开出来的。

You are a write-off, so I'll let you slink off to yourpathetic $200,000-a-year jobs, where your checks will be signed byformer classmates who dropped out two years ago.

我想，你们就偷偷摸摸去干那年薪20万的可怜工作吧，在那里，工资单是由你两年前辍学的同班同学签字开出来的。

You are a write-off, so I'll let you slink off to your pathetic $200,000-a-year jobs, where your cheques will be signed by former classmates who dropped out two years ago.

我想，你们就偷偷摸摸去干那年薪20万美元的可怜工作吧，在那里，工资单是由你两年前辍学的同班同学签字开出来的。

You are a write-off, so I'll let you slink off to your pathetic 0,000-a-year jobs, where your cheques will be signed by former classmates who dropped out two years ago.

我想，你们就偷偷摸摸去干那年薪20万的可怜工作吧，在那里，工资单由你两年前辍学的同班同学签字开出来的。

It's like hearing a song through cough syrup — perfect for Wayne, who wheezily declares "I don' write shit 'cause I don't got time," and then conjures up enough crazy, off-balance wordplay to convince you he's either a liar or a savant.

就好像欣赏一首穿过咳嗽药水传过来的歌——这正是Wayne标榜的完美，他气喘吁吁地宣称&I don' write shit 'cause I don't got time &，并且像变魔术一样弄出一大堆足够狂热的怪异句子，令人深信：他要么是个骗子，要么就是个天才。

Write off 结束;取消 The restaurant owner finally wrote off his failing business and sold the property to a washateria.

这家餐厅生意失败，终于结束营业，顶给了一家洗衣店。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了