查询词典 wrinkle

Every floor must be spotless, every chair dustless, and every bedwithout a wrinkle.

每层地板都不可以有半个污渍，每张椅子都纤尘不染，而每条床单都不可以有半条皱痕。

Every floor must be spotless, every chair dustless, and every bedwithout a wrinkle. Ninety-seven squirming little orphans must be

这一天，每层地板都必须光洁照人，每张椅子都要一尘不染，每条床单都不可以有半条皱褶。

Adapt to the inkjet digital business card printing and membership card making machine on paper must also be wrinkle, as far as possible not to deflection, dimensional stability, its surface abradability electrostatical effects shall be controlled in an ideal range in order to guarantee a good business card printing and membership card production performance.

适应喷墨式数码制卡和会员卡制作机用的纸张也必须尽可能不起皱、不挠曲、尺寸稳定，其表面耐磨性及静电效应也均须控制在理想范围，才能保证很好的制卡和会员卡制作性能。

Adapt to the inkjet digital business card printing and membership card making machine on paper must also be wrinkle, as far as possible not to deflection, dimensional stability, its surface abradability electrostatical effects shall be controlled in an ideal range in order to guarantee a good business card printing and membership card production performance.

适答喷墨式数字化制卡和会员卡制息机用的纸张也务必尽不不退不起皱、不挠曲、尺寸安不退，其暗地耐磨性及静电效答也均须把持在抱负边界，才能包管很好的制卡和会员卡制息本能机能。

Second, as hypothesized, the exposed mice that received topical application of ellagic acid showed reduced wrinkle formation.

第二，与假定一致，接受照射同时也接受局部鞣花酸治疗的小鼠皱纹形成减少。

Measure your own common wear clothes.Attention: The clothes must be completely placed it in the flatwise without any wrinkle occur, and also don't ever force to pull the clothes!

测量自己觉得最为合体的衣服的各围尺寸（注意：衣服必须置于水平没有皱褶、也不硬拉撑得完全平放的状态）。

CHAPTER X ECCE PARIS, ECCE HOMO Chinese To sum it all up once more, the Paris gamin of to-day, like the graeculus of Rome in days gone by, is the infant populace with the wrinkle of the old world on his brow.

十 瞧这巴黎，瞧这人英文再简括起来谈谈，今日巴黎的野孩，正如当年罗马的剽民，他是那种额上有古国皱纹的人民孩子①。①在手稿上雨果对&人民孩子&是这样解释的：&人民孩子两词并立，两词表达一个意思：孩子。&

Never look for a Gud Face, it'll turn old one day; Never luk for a Gud Skin, it'll wrinkle one day; But luk for a loyal heart, that'll miss u every day.

别去找一张完美的脸，总有一天会变老；也别去找一幅完美的肌肤，终有一天会起皱；找一颗真挚的心吧，它会想你每一天。

Letoff tensility can appropriately larger, that is to say letoff to the volume when a little tight, this avoids ketanine membrane wrinkle and hierarchical avulsing as a result of decreased adhesion fastness.

收卷张力可以适当地大一些，也就是说收卷时应当尽量卷紧一点儿，这样可以避免因复合膜起皱和分层剥离而引起的粘接牢度下降。

You can imagine how handsome he was by glimpsing at his face, even though so much deep wrinkle in his forehead, canthus hangs down as time passed and his white hair seems to be the littery grass blew by wind.

提交的译文是否有助于读者完全理解原文所有信息，译文读者阅读时，能否获得与原文读者相当的阅读轻松性、提示性和愉悦性，这是翻译质量的必要衡量标准。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。