查询词典 wretched

These works, which include such notable books as Frantz Fanon's The Wretched of the Earth, have become central to progressive political thought about the third world.

它们从本土居民的视角，分析了殖民主义的历程。这些作品已成为关于第三世界的进步政治思想中最重要的部分。

He recalled his former companions: how wretched they were; they rose at dawn, and toiled until night; hardly were they permitted to sleep; they lay on camp beds, where nothing was tolerated but mattresses two inches thick, in rooms which were heated only in the very harshest months of the year; they were clothed in frightful red blouses; they were allowed, as a great favor, linen trousers in the hottest weather, and a woollen carter's blouse on their backs when it was very cold; they drank no wine, and ate no meat, except when they went on "fatigue duty."

他回忆起旧时的那些伙伴，他们的生活多么悲惨，他们在天刚亮时就得起来，一直劳苦到深夜，他们几乎没有睡眠的时间，他们睡在行军床上，只许用两寸厚的褥子，在那些睡觉的大屋子里，一年到头，只是在最难挨的几个月里才有火；他们穿着奇丑的红囚衣，幸蒙恩赐，可以在大热天穿一条粗布长裤，大冷天穿一件粗羊毛衫；他们只是在"干重活"时才有酒肉吃。

Better for all that Wulfgar, Morik, and Lord Brandeburg, put this wretched little pretend fiefdom far behind their horses' tails.

无论对于沃夫加、莫里克或者布兰德博格公爵，远离这快可怜的领地都是个好的选择。

His fore finger, projecting from the sleeve of his coat , pointed up to the wretched little creature

他从大衣袖筒里伸出食指，指着趴在电杆顶上的那个可怜的小东西。

His fore finger, projecting from the sleeve of his coat, pointed up to the wretched little creature on the pole.

他从大衣袖筒里伸出食指，指着趴在电杆顶上的那个可怜的小东西。

She looked wretched and forlorn, despairing of the arrival of a friend who had promised to meet her.

她看上去又可怜又孤独，对于答应来看她的朋友的到来已不抱希望。

And, clad like a poor woman, she went to the fruiterer, to the grocer, to the butcher, a basket on her arm, haggling, insulted, fighting for every wretched halfpenny of her money.

并且穿着得像是一个平民妇人了，她挽着篮子走到蔬菜店里、杂货店里和肉店里去讲价钱，去挨骂，极力一个铜元一个铜元地去防护她那点儿可怜的零钱。

In Reading gaol by Reading town There is a pit of shame, And in it lies a wretched man Eaten by teeth of flame, In burning winding-sheet he lies, And his grave has got no name.

在雷丁镇的雷丁监狱里，有一个土坑是羞耻所筑土坑里躺着个可怜的人，被羞耻的牙齿咬碎了身，裹在奇耻的缠身布里，他的坟墓上没有名字。

It went to all our hearts, I think, to leave them in that wretched state; but we could not risk another mutiny; and to take them home for the gibbet would have been a cruel sort of kindness.

我们在岛上无需再做什么了，我们把财宝装上了船，贮备了足够的淡水，把剩余的山羊肉也带走了，以防万一。

It went to all our hearts, I think, to leave them in that wretched state; 8ttt8.com we could not risk another mutiny; to take them home for the gibbet would have been a cruel sort of kindness.

我们 sSBbWw 每个人都不忍心把他们撇在这样可悲的境地。但是 dddTt 我们 sSBbWw 不能再冒险以防再发生叛乱。如果8 tt t8.com 把他们带回国去再送上绞架，那也算不得仁慈。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。