查询词典 wretched-looking

Mother Teresa was the very embodiment of saintliness: white-clad, sad-eyed, ascetic and often photographed with the wretched of the earth.

特蕾莎修女是神圣的化身：白色的袍子，哀伤的目光，禁欲克己，照片中的她常与大地上的贫苦人群相伴。

If it is wretched scamp, Xinbi admits it happily.

如果说这是"贱"的话，心碧可是心甘情愿认了这份贱

The miseries she felt to be around her, miseries of which she was the cause, overwhelmed her with a warm, continuous stream of self-pitying tears, and her voice failed as she uttered a little girl's broken plaint: Oh, I'm wretched!

而娜娜靠的却是另一种东西，一个令人嘲笑的小东西，她娇嫩的裸体上的一个小东西，这个不能见人、威力无穷的小东西足以把整个社会搅得天翻地覆。

After the operation, the two brothers wretched Tyrannosaurus really been sharp-eyed and the man goes first to kill.

行动结束后，暴龙果然对两兄弟下毒手，被眼明手快的阿郎抢先击毙。

The brahman seeing the Blessed One some way off, said this:"Stay there, you shaveling, stay there you wretched monk, stay there you outcast."

站在那里，沙门！站在那里，无种姓者！

So saying, he offered the poor Negro a few handfuls of shell-fish, whichwas indeed wretched and insufficient food.

吉丁·史佩莱狼吞虎咽地吃了些蛤蜊肉，然后倒在岩石脚下的沙土上睡觉了。

Mother is wretched living withBrother. He doesn't earn enough and his new wife is a shrew.

妈妈苦啊，跟弟弟住在一起，他赚的钱不够多，新的弟媳妇又精明。

In fact, the butterfly only crept with wretched body and shrunken wings in the remainder of its life, and never fly

实际上，这只蝴蝶在余下的时间都极其可怜地带着萎缩的身子和瘪塌的翅膀在爬行，它永远也没能飞起来

When Nick left, I sunk into a wretched and sickeningly familiar malaise, alternating with a debilitating panic.

Nick离开的时候，我沉入了一种悲痛又熟悉的难过，难过与一种让我无力的恐慌交替。

Wretched slattern!

可悲肮脏的女人！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。