查询词典 wretch

"Let the wretch take my money,"said Arabella.

"让那个卑鄙的家伙把我的钱拿走吧，"阿拉贝拉说，"我们绝不会为失去这笔钱而心痛的，只要我们两人互相恩爱。"

Giant contemptuously cast a glance at him, inviting voice said to him: You little wretch!

巨人轻蔑地瞟了他一眼，扯着嗓子对他说：你这个小可怜虫！

In the election , he played the role of a contemptible wretch making trouble.

在选举中他扮演了一个跳梁小丑的角色。

"Oh, send for some one to whom I can denounce the wretch!"

"噢，只要来一个人，让我向他告发那个恶棍就好了！"

I love you and that is why I was so maddened only to think of you and that common dishonorable wretch.

我爱你，正因为如此，一想到你和那个粗俗、不幸的家伙在一起，我就快要疯掉了。

Spectators, not entering into this excessive tenderness, shouldregard it as effeminacy and weakness. The wretch whosewe are likely to enter into his sorrow, and therefore proposeshalf of it, and is ashamed, upon account of this hard-heartednessof mankind, to give vent to the fulness of his affliction.

以自身不幸来激发我们同情的可怜人，由于感觉到我们对其不幸所给予的同情可能十分勉强，因此在向我们展示其遭遇时总是畏首畏尾，首鼠两端；他甚至会对自己的悲伤半遮半掩，也正是因为人类这种冷漠无情，才使他在向人们倾诉自己悲情时颇感汗颜。

He fell heavily to the ground and Ulysses vaunted over him saying, O Socus, son of Hippasus tamer of horses, death has been too quick for you and you have not escaped him: poor wretch, not even in death shall your father and mother close your eyes, but the ravening vultures shall enshroud you with the flapping of their dark wings and devour you.

他随即倒地，轰然一声；神勇的俄底修斯开口吹嚷，喊道：索科斯，聪明的驯马者希帕索斯的儿子，死亡追上并放倒了你；你躲不过它的追击。可怜的东西，你的父亲和尊贵的母亲将不能为你合上眼睛；利爪的兀鹫会扒开你的皮肉，双翅击打着你的躯体！

He would tell her, Oh, sinful wretch, who is spreading disease and filth like an open sewer: think of the contamination you have spread around—from middle-aged tailor to B.

他将告诉她，噢，罪孽深重的可怜的人，像露天的下水道一样传播疾病和污垢的人：考虑一下你已经传播的污秽吧——从中年的裁缝到理科学生。

He would tell her, Oh, sinful wretch, who is spreading disease and filth like an open sewer: think of the contamination you have spread around—from middle-aged tailor to B.Sc. student.

他会告诉她， Oh，有罪的不幸的人，传播疾病和秽象一条开放下水道：您传开的认为污秽—从中年裁缝对B。

With guest appearances from Chipmunk, Griminal, Devlin, Wretch 32, Smasher, Lightnin, and Yazmin this cd promises to be one of the best cd's in 2008!

再加上来自于Chipmunk， Griminal， Devlin， Wretch 32， Smasher， Lightnin，和Yazmin的友情客串，这张CD肯定是2008年最优秀的CD之一！

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。