查询词典 wrestled

An Iraqi journalist was wrestled to the floor by security guards after he called Mr Bush "a dog" and threw his footwear, just missing the president.

一伊拉克记者大骂布什是狗，还用自己的鞋扔他，不过没击中，随后这名记者就被保安摁倒在地上。

The Changes Program often helps people while they wrestled with the difficult decision of whether to euthanize a pet or let nature take its course.

生活变化心理治疗项目经常帮助那些举棋不定的人做出让他们的宠物安乐死去或听其自然的决定。

He wrestled his own bag onto his shoulder and wondered what he and his wife looked like: the willowy, overachieving-service-brat success story, new captain of the Farrago', and the shorter, maybe-muddled-looking guy at her side who suddenly found himself honcho of combat-operations coordination for the Sentinels.

Rick 背上自己的背包，心里琢磨着自己和妻子在别人眼里是个什么样子：一位苗条的，有着和年龄不相乘的传奇经历的小鬼，现在成了Farrago的新的舰长，而在她身边的，稍矮一些的，或许看起来乱七八糟的家伙，突然发现自己变成了哨兵战斗部队的老板。

He wrestled his own bag onto his shoulder and wondered what he and his wife looked like: the willowy, overachieving-service-brat success story, new captain of the Farrago', and the shorter, maybe-muddled-looking guy at her side who suddenly found himself honcho of combat-operations coordination for the Sentinels 14-chap7

Rick 背上自己的背包，心里琢磨着自己和妻子在别人眼里是个什么样子：一位苗条的，有着和年龄不相乘的传奇经历的小鬼，现在成了Farrago的新的舰长，而在她身边的，稍矮一些的，或许看起来乱七八糟的家伙，突然发现自己变成了哨兵战斗部队的老板。

On the foredeck, when the wind had over-powered the boat, my heart beat with excitement and fear as I wrestled down our genoa to put up a smaller jib.

当风过大时，我既兴奋又紧张的在船首与卸下大前帆、升上小前帆奋战。

My mind goes to that moment in the Garden of Gethsemane when Jesus wrestled with his fate.

我想到耶稣在客西马尼园的那一刻，当时祂与其命运争斗。

Brown ramped up his message to the electorate, he was later drowned out by a heckler who tried to shout him down and had to be wrestled out of the room in which Mr.

但是随着Brown先生对全体选民完善他的主题思想，他随后就被在Brown演讲的房间里拼命大声呼喊使他演讲无法继续的激烈质问者的声音淹没。

He wrestled all his life with his feeling of inferiority.

他终生都在与他的自卑感作斗争。

Dicaearchus went so far as to say that Plato wrestled at the Isthmian games.

第凯尔库斯甚至说柏拉图在哥林多地峡运动会上参加摔跤。

Among the many brilliant thinkers who wrestled with Napoleonic warfare in the early 19th century, writers like Henry Lloyd, Adam Heinrich Dietrich von Bulow and Antoine Henri Jomini gave the Western world a construct for thinking about modern ground operations.

在许多研究19世纪初期拿破仑战争的有才华的思想者当中，诸如亨利·劳埃德，亚当·亨利·迪崔·冯·布罗和安东尼·亨利·约米尼等，这些作家为西方世界总结出了关于现代地面作战行动的一个架构。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。