查询词典 wrested

In AD 1187 the sultan Saladin wrested the city from the Christians.

在公元1187年的苏丹萨拉丁夺取城市的基督徒。

Then, a troule-stiring-up driver came to him, wrested the glass from him,and drank up all the wine.

这时，一个好惹事的卡车司机走到他旁边，从他手里一把抢过酒杯，把酒喝了个精光。

Our crowns will be wrested from the giants we conquer.

我们的冠冕必须花力争夺的。

Man has wrested from nature the power to make the world a desert or to make the deserts bloom.

人类从自然界获取力量把世界变成沙漠，或者把沙漠变成绿洲。

Therefore I have now struck My hand against your wrested unjust gain which you have made and at the bloodshed which is in the midst of you.

22：13 看哪，我因你所得不义之财和你中间所流的血，就击掌叹息。

But by1453 the rejuvenated French had wrested back control, and only Calaisremained.

但到了1453年，雄风再起的法兰西人夺回了控制权。

Capital of Italy, wrested political power from the papal governments, and absorbed the so-called Papal

1870年，在一次政权转移中，意大利王国将罗马定为意大利的国家首都，从教皇政府中夺过政权，将所谓的罗马&教皇国&列入自己的版图。

Earlier, officials had said that the remains of Mr Prabhakaran's oldest son, Charles Anthony, who had led the air wing of the Liberation Tigers of Tamil Eelam, the head of its peace secretariat, Seevaratnam Pulidevan, and special commander for the east, Thambirajah Ramesh, were identified on Monday morning by troops conducting "mop-up operations" in the last patch of territory wrested from the Tigers.

当天早些时候，政府通过对泰米尔猛虎组织过去所占据的地带进行大扫荡，已确认了其组织几位重要成员的尸体，包括韦卢皮莱普拉巴卡兰的长子查尔斯安东尼—他指挥泰米尔伊拉姆猛虎解放组织的空军，和平秘书处的负责人斯沃伦塔姆普利德文，东区特别指挥官沙姆博拉杰拉梅什。

Perhaps Mr Koizumi is just a latter-day version of the Meiji emperor who, in the late 1860s, wrested power from the shoguns (feudal lords who had usurped it) and set Japan on the path of modernisation.

也许小泉只是现代版的明治天皇，18世纪60年代晚期，明治天皇从将军手里夺回政权，让日本走上了现代化之路。

Perhaps Mr Koizumi is just a latter-day version of the Meiji emperor who, in the late 1860s, wrested power from the shoguns (feudal lords who had usurped it) and set Japan on the path of modernisation.

或许，小泉只是明治天皇的现代翻版。十九世纪六十年代晚期，明治天皇从幕府将军们手中夺回大权，从而引领日本踏上现代化进程。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。