查询词典 wrested

Last year, it wrested control of the $200 billion China Investment Corporation, which had been bankrolled by the central bank.

最有可能的是，财政部简单的将其它政府机关的债券转移给中央银行，以增加其资本。

Crucially, the restructuring means that software development and procurement will be wrested from individual product groups and centralised, quashing their "silo" mentality—something Sir Howard has long been trying to accomplish.

至为关键的是，重组意味着从个体产品小组手中收回并集中化软件的开发和征购任务，清除他们单兵作战的精神状态。他希望完成这一任务由来已久。

Crucially, the restructuring means that softwaredevelopment and procurement will be wrested from individual productgroups and centralised, quashing their "silo" mentality—something SirHoward has long been trying to accomplish.

至为关键的是，重组意味着从个体产品小组手中收回并集中化软件的开发和征购任务，清除他们单兵作战的精神状态。

They had wrested the command of the eastern seas from the control of Rome.

他们从罗马人的控制下夺取了东方海面的支配权。

There can be no honor in a sure success, but much must be wrested from a sure defeat.

从真正的成功中也许并不能得到荣誉，但重真正的失败中却能得到许多东西。

There could be no honour in a sure success, but much must be wrested from a sure defeat.

从轻易获得的成功中也许并不能得到荣誉，但从真正的失败中却能得到许多东西。

We fought off the effects of this natural calamity and wrested a good harvest.

我们努力消除天灾造成的影响，夺得了好收成。

At last he wrested the cover off.

他终于把盖子板下来。

He wrested the gun from my grasp.

他把枪从我手里抢走了。

There could be no honor in a sure success,but much must be wrested from a sure defest.

从轻易获得的成功中也许并不能得到荣誉，但从真正的失败中却能得到许多东西。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。