查询词典 wrenchingly

The juxtaposition of the two spaces—the cramped and airless closet, the window with its unlimited vistas beyond—efficiently but wrenchingly suggests the man's tragedy: the life he has lived, the life that might have been.

这两个空间的毗邻---破旧得密不透风的柜子，展现一望无垠景色的窗户----有效地但痛心的揭示了这个男人的悲剧：他曾有过的生活，他曾有机会能过上的生活。

And few outsiders are in a position to preach to the countries of the east, which have so wrenchingly changed since the collapse of communism, and are now the continent's fastest-growing part.

脆弱，怯懦，这已够教人悲哀，而其他国家对此还没有足够的警惕。

Paired with Captain Tony Stone, a tightly wound, by-the-book veteran, Will soon discovers just how excruciating their job is, as a series of wrenchingly powerful scenes shows them delivering the worst possible news to spouses, parents, and others.

搭配队长托尼斯通，一紧伤口，由这本书的老将，很快就会发现他们的工作是多么痛苦的是，作为一个wrenchingly强大的场景显示他们提供了最糟糕的消息，配偶，父母，和其他人。

NEW YORK - No constituency is more eager to see a woman win the presidency than America's feminists, yet — despite Hillary Rodham Clinton 's historic candidacy — the women's movement finds itself wrenchingly divided over the Democratic race as it heads toward the finish

美国的女权主义者比任何选区的选民都渴望由一位女性赢得总统的宝座。然而，尽管希拉里具有历史意义的侯选人身份，女权主义者们在初选快要结束的时候发现她们在侯选人上的分歧依然如此巨大。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。