查询词典 wrapped

They will be dragged by the scalp, flung into the fire, wrapped in garments of flame, and beaten with iron maces.

他们将被拖进了头皮，广泛分布在火里，包裹在服装的火焰，并殴打铁

At Sunday's New York premiere of "The Private Lives of Pippa Lee," the actress, who is no longer using her estranged husband's surname, cut a striking figure in a tightly wrapped dress, with her made-over 'do reportedly causing double-takes.

周日，&皮帕李的私人生活&在纽约首映，这位女演员，不再使用她分居的丈夫的姓，将崭露头角的身材包裹在紧身衣中。

After you have finished plastic coated on the back, it is placed in dieblock, this will be the mandril of alignment marks on his line and the bottom side of the cover with the right hand by Mark line folded and wrapped it in tight, let the mandril of the cover.

背面涂完胶后，将其平放于台面上，将分过本的内芯对准封面痕线和底边规矩，用右手按痕线折起，让封面裹紧内芯。

I can mention one other example. In a story by the French author Marguerite Yourcenar set in China, after a man named Lin has been decapitated in the palace of the Emperor, he stands once again on the deck of a boat gradually taking shape in a painting by the master Wang Fo, facing us through an ocean gale. To resurrect Lin in the painting by Wang Fo is Yourcenar's master stroke, but what's most important is that in placing Lin's severed head back onto his neck, she's added a new prop. She writes,"Around his neck was wrapped a strange red scarf." This admirably suggestive figure for the blood stains around his neck makes Lin's resurrection terribly affecting.

我还可以举出另外一个例子，法国作家尤瑟纳尔在她的一部关于中国的故事里，一个名叫林的人在皇帝的大殿上被砍下了头颅之后，他又站到了画师王佛逐渐画出来的船上，在海风里迎面而来，林在王佛的画中起死回生是尤瑟纳尔的神来之笔，最重要的是尤瑟纳尔在林的脖子和脑袋分离后重新组合时增加了一个道具，她这样写：&他的脖子上围着一条奇怪的红色围巾。&

That Christmas I bought Dad a handful of fishing lures from the Five to a Dollar store, wrapped them individually in matchboxes so he'd have plenty of gifts to open from me.

那个圣诞节，我在一家&五角到一元店&为父亲买了一把鱼饵，分别装在好几个火柴盒里，让父亲可以多拆几个礼物。

Pie stuffed with minced vegetables and pork or beef, wrapped in dough, and pan-baked.

意义」用面粉皮包裹菜肉馅、煎烙而成的小圆饼。

In the Cuisine Minceur version, whatever the butcher may say, veal and beef should be cooked "naked" and not wrapped in layers of fat.

不管屠夫怎么说，依清淡菜的做法，小牛肉和牛肉应该清煮，而不是裹着层层肥油煮。

In the same plant, we have lines set up to do individually wrapped muffins.

在同一工厂，我们已经成立了行做单独包装松饼。

At first, I drunk a bowl of viscuses of sheep, and then, had a bowl of tripes of sheep, with a baked cake wrapped by muttons in my hands.

先一碗羊杂、再一碗羊肚，手里还拿着一个包着羊肉的烤馕；不过嘴瘾，又喝下三碗羊肉汤。

In terms of design, the shoe definitely has old-school cues, but they're wrapped up in a modern form.

虽然鞋的外观明显是走复古路线，但却是建立在一个现代化的框架中。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。