查询词典 wrapped up in

In the background, still wrapped up in scaffolds, was the now famous landmark of Shenzhen.

背景中那幢被脚手架包裹的楼房，现在成了深圳的地标。

Partly to help heal the wounds of defeat in the Franco-Prussian war, Bastille Day was given a military theme which lasts to this day, and wrapped up in nationalist imagery "the union of army and nation under the flag".

另外，在一定程度上也是为了弥合普法战争失利的创伤，巴士底狱日又被赋予了军事意义，一直延续至今，并被置于&法兰西旗帜下国家与军队的统一&这面爱国主义大旗下。

As for the young indian woman, she had been unconscious throughout of what was passing, and now, wrapped up in a travelling-blanket, was reposing in one of the howdahs.

他一边笑着一边心里想，就在刚才那一会儿，我这个曾经是体操教练、消防队班长的路路通竟变成了这个漂亮小寡妇的死男人了，变成了老土王的熏香死尸了。

As for the young Indian woman, she had been unconscious throughout of what was passing, now, wrapped up in a travelling-blanket, was reposing in one of the howdahs.

com 曾经是体操教练、消防队班长的路路通竟变成了这个 www.8 ttt8。 com 漂亮小寡妇的死男人了，变成了老土王的熏香死尸了。

And,"The Black Donnellys," from the creative team behind the Oscar-winning " Crash ," is about a group of Irish-American brothers in New York City who get wrapped up in organized crime.

此外，奥斯卡获奖影片《撞车》的原班人马制作的《The Black Donnellys》，讲述一对爱尔兰裔美国兄弟被卷进一场有预谋的犯罪当中。

The shoes also had a two-tone effect, and the swell of celestial voices in David Motion's "Buoyancy" on the soundtrack underscored the twisted religiosity. The bi-collar was a foretaste of what can only be described as a male bikini, which combined a bib front with what appeared to be a visible jockstrap (or maybe male garter belt?) and closed at the back like a waistcoat. Wags instantly dubbed the look "wedgie chic," but it was more disturbing than that—as if traditional concepts of masculinity had been turned inside out. Of course, this is something Miuccia's talked about for years, but it was still striking to see it rendered so graphically. Even more so when a couple of back-buttoning blouses walked past—male vulnerability wrapped up in a shirt.

这是本季男装戏谑趣味又颠覆传统的其一；仿似神职人员的double小领结及以两种色调呈现的皮鞋、再搭上伦敦著名作曲配乐家David Motion综合了圣乐与电子节拍的秀场主题曲&Buoyancy&，成功的带出Miuccia意欲传递给大家的矛盾和滑稽；更夸张傻眼的紧接而来：儿童使用的围兜（也很像中国古代女人的性感肚兜）配上男运动员专用的弹性下体护身、穿在合身的双领衬衫外，就活像是男性比基尼的外穿，然后转过身来，我们更看到，肚兜上衣的背后或交叉缕空的有如女人的性感马甲、或呈排扣有如女性内衣。

In terms of design, the shoe definitely has old-school cues, but they're wrapped up in a modern form.

虽然鞋的外观明显是走复古路线，但却是建立在一个现代化的框架中。

Please note that each cargo is requested to be wrapped up in oil-paper and packed in a zinc-lined case.

请注意：每批货物都必须以油纸包裹，并装进钉锌条的箱子里。

Please note that each cargo is requested to be wrapped up in oil-paper and packed in a zinc-lined case.

请注意，每件货都必需以油纸包裹，并装入钉锌条的箱子里。

The ten-day Winter Universiade has wrapped up in China's northeastern city of Harbin, in Heilongjiang Province.

为期10天的世界大学生冬季运动会已经在中国东北城市黑龙江省的哈尔滨结束了。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。