查询词典 wrack

Of the original scheme hardly a wrack remains.

原来的计划几乎一点残迹也未留下。

This kinds of humanism wrack and ruin make Yinghong people unable to resist.

这种反人道的毁灭方式遭到英红农民的反抗，已造成农民5人死伤，300重伤，1000人轻伤。

B: Most of them went to wrack and ruin.

大部分都七零八落。

In the senseless way things are known in dreams, I knew that the mere fact that it could see me with this eye meant he could speak to me, despite all the water between us, and the noise and wrack of the storm.

下意识地，就像在梦中知道的，我明白他既然能看到我，也就意味着他能够对我说话，不管我们之间隔着海水，或是噪音和暴风。

Marketers wrack their brains and develop expensive advertising campaigns solely designed to get prospects to focus on their offers.

销售人用尽头脑发展把期望集中于打昂贵的广告战。

Yea, all which it inherit, shall dissolveAnd, like this insubstantial pageant faded,Leave not a wrack behind.

于是这里的翻译用的佛家用语"色即是空"的第一层意思和这个精神比较吻合。

Now I say it ain't a-goin' to be more'n two hours befo' this wrack breaks up and washes off down the river.

我说啊，要不了两小时，这条破船便会裂开来，沉入河底。

A substantial pageant, but its fading leaves not a wrack behind

这是一场宏伟的盛会，然而盛会过后，什么都没有留下。

If Nature, sovereign mistress over wrack

你的爱人如何雕零而你向荣

Important changes had occurred;great blocks of stone lay on the beach, which was also covered with a thickcarpet of sea-weed, algae, and wrack.

这里发了巨大的变化：海滩上添了很多大石块。上面覆盖着一层厚厚的水草、海藻和其他漂上岸来的水生植物。

Prima rily, the prime crimina l's crime has nothing to do with lime and overtime.

首犯的犯罪基本上与石灰和加班无关。

Some would fail and some would prosper,some would die and some would kill,some would thank the Lord for their deliverance, and some would curse John Sutter's Mill.

有人无功而返，有人心遂所愿；有人长眠异乡，有人图财害命；有人将感激上帝解脱了他们，有人会诅咒约翰萨特的磨房。