查询词典 wounding

Only superintending arresters prevent their falsities , embezzlement , plunder as well as killing and wounding the accused without any excuse .

法律上只有对逮捕人的督察，防其奸伪，纵，掠以及无故杀伤人犯，人犯拒捕反抗格杀勿论。

Only superintending arresters prevent their falsities , embezzlement , plunder as well as killing and wounding the accused without any excuse .

法律上只有对逮捕人的督察，防其奸伪，贪纵，暴掠以及无故杀伤人犯，人犯拒捕反抗格杀勿论。

Separatists opened fire with machine-guns on the bus killing the driver and wounding at least nine people.

分离主义者开立火机就炸死了司机的巴士枪，打伤至少9人。

December 7, 1941, Japanese forces during the two-hour period sent out 350 planes, attack on Pearl Harbor the U.S. military bases, U.S. warships sunk wounding more than 40 vessels, more than 200 aircraft destroyed vehicles, the majority of the U.S. more than 4,000 people, U.S. main warship, the "Arizona" by the 1760-pound bomb hit and sank The ship all 1,177 officers and men died.

1941年12月7日，日军在2个小时内出动350余架飞机偷袭珍珠港的美军基地，炸沉炸伤美军舰艇40余艘，炸毁飞机200多架，毙伤美军4000多人，美军主力战舰&亚利桑那&号被1760磅重的炸弹击中沉没，舰上1177名将士全部殉难。

Accordingly, a person could be convicted of unlawful wounding and assault occasioning actual bodily harm, contrary to sections 20 and 47 of the 1861 Act, for committing sado-masochistic acts which inflicted injuries which were neither transient nor trifling, notwithstanding that the acts were committed in private, the person on whom the injuries were inflicted consented to the acts and no permanent injury was sustained by the victim.

相应的，根据某人对他人造成的实际人身伤害，此人可以因其对他人造成的既非瞬间的也非为不足道的伤害而被指控为对他人进行了人身侵犯和非法侵害，即便这一行为是私下里进行的，或是受害人对给他自己造成的伤害没有任何异议，或是没有给受害者造成永久性伤害。

Consensual sado-masochistic homosexual encounters which occasioned actual bodily harm to the victim were assaults occasioning actual bodily harm, contrary to section 47 of the Offences Against The Person Act 1861, and unlawful wounding, contrary to section 20 of that Act, notwithstanding the victim's consent to the acts inflicted on him, because public policy required that society be protected by criminal sanctions against a cult of violence which contained the danger of the proselytisation and corruption of young men and the potential for the infliction of serious injury.

在双方意愿下进行的同性恋者之间引起了实际人身伤害的性虐待行为因违反了1861年的人身侵害法案的第20款和47款而被视为对他人进行了人身侵犯和一种非法侵害，即便受害者对给他自己造成的伤害没有任何异议，因为公共政策要求社会要对犯罪行为进行制裁，以次来防止暴力行为的蔓延。而这些暴力行为则可能改变人们的宗教信仰，腐蚀年轻的一代，同时也可能造成更为严重的伤害。

So infatuated was Mailer (who was himself once arrested for stabbing his second wife) with his new literary discovery that, in addition to arranging for the publication of Abbott's letters and contributing an introduction to the book, he somehow arranged for Abbott's early parole from prison--apparently forgiving , forgetting or glossing over the glaring facts of his extensive and violent criminal past: a childhood spent in foster homes and juvenile institutions, later serving time in federal penitentiaries for bouncing checks, bank robbery, and killing one fellow inmate and wounding another while in prison.

所以迷恋是梅勒（谁是自己曾经涉嫌刺死的第二任妻子与他的新文学的发现）的，除安排了雅培的信件和促进了出版这本书介绍，可是他却为雅培公司的安排，从年初假释监狱-显然原谅，忘记或以上的明显的事实，掩饰他的广泛的暴力犯罪过去：在寄养家庭和青少年机构花了1 童年，后来服务于联邦监狱的跳票，银行抢劫，并杀害一名狱友和时间另一人受伤，而在监狱里。

Adversity toughens him as well as wounding him.

逆境给他造成创伤，可也使他变得坚强起来。

On 12 June, during the attack on Bréville, British artillery was bombarding it when a stray shell fell short and hit a group of British officers, killing Lieutenant-Colonel A.P. Johnny Johnson (CO 12 PARA) and badly wounding Brigadiers Kindersley (CO 6 Airlanding Brigade) and Lord Lovat (CO 1st Special Service Brigade).

6月12日，受到攻击时， Bréville ，英国火炮轰击它当一个流浪炮弹落在短期和打击了一批英国军官，造成中校美联社&约翰尼&约翰逊（共12个参数）和严重伤人准将金德斯利（二氧化碳6空降旅）和主洛瓦特（二氧化碳第一特别服务旅）。

By using the "mechanical wounding"experimental system estabilished by us, and light- and electron microscopy, autoradiography and radioisotope technique, immuno-fluorescence localization, homologous clone and RACE technique, in situ mRNA hybridization and ELISA et al., we investigated the relationship between the transportation of exogenous JA and the secondary laticifer differentiation, the relationship between the producton and accumulation of endogenous JA and the laticifer differentiation from cambia, and the effect of appling exogenous jasmonates on the natural rubber production.

利用我们建立的机械伤害诱导乳管分化的实验系统，采用光学显微镜和电子显微镜技术、同位素示踪和放射自显影技术、免疫荧光定位技术、同源克隆和RACE技术、mRNA原位杂交和ELISA等技术，研究了外源茉莉酸在橡胶树体内的移动及其对维管形成层分化次生乳管的诱导效应、内源茉莉酸与乳管分化的关系以及茉莉酸类物质对天然橡胶产量的影响。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。