查询词典 would

Hellip; and when we would walk together , his hand on my arm for balance, people would stare.

" 可知，在"我们"一起外出时，"我"会给他一些帮助，但是见到人盯着看时，"我又极不好意思。

When I was growing up, I was embarrassed to be seen with my father. He was severely crippled and very short, and when we would walk together, his hand on my arm for balance, people would stare.

在我成长的过程中，我一直羞于让别人看见的和父亲在一起。

He was severely crippled and very short, and when we would walk together, his hand on my arm for balance , people would stare.

我们一起走时，他要把手搭在我的手臂上才能保持平衡，人们就会盯着我们看。

He was severley crippled and very short , when we would walk together , his hand on my arm for balance , people would stare.

我的父亲身材矮小，腿上有严重的残疾。

I told you, the sand castle on the beach would always be our beautiful dream, your words were only balderdash in my early morning, those sand castles were illusions only, and you said that the illusion of goodliness would stop at the sail went over, drifting on the beautiful sea.

我告诉你，沙滩上的城堡永远是我们美好的梦，你的话也只能是我清晨的梦呓，那些城堡是转瞬即逝的幻影，你说，幻象中的美好会驻足在你远行的帆上，飘荡在美丽的海面上。

Sea levels would rise by different amounts around the world, Bamber said, because the movement of ice from the Antarctic continent to the oceans would weaken the Earth's gravity field in the Southern Hemisphere and strengthen it in the north, causing water to pile up in the northern oceans.

世界各地海平面上升程度各不相同， Bamber 认为，因为大洋洲的冰川相对海洋的运动将削弱南半球的地球重力场而增加北半球的地球重力场，致使水在北部海洋堆积。

He says he thought the material girl would just educate and care for David Banda. But he thought the boy would then return home.

他说他认为这名富人仅仅是教育和照顾David Banda，但是他想他儿子到时会回家的。

Mr Smith,welcome to our banquet,would you please sit on my right,would you?

史密斯先生，欢迎你光临我们的晚宴。请你坐在我的右边，好吗？

I turned it over in my mind and it was certain to me, that either she would use him barbarously, or he would fight Canning: or both.

思来想去，我认定，结果不是她残酷利用他，就是他与Canning决斗，或者两者一并发生。

When the gunner aligned his sight onto the target, electrical impulses would be transmitted to the computer, which would control the power system of the barbette and 20 mm guns to coincide with the alignment of the sight, allowing for deflection and the angular differences of the barbette and sight.

当射手把他的瞄准具对准目标时，电子脉冲会被传送到这个计算机，计算机能够控制炮座上的动力系统和20毫米炮与瞄准具指向同一目标。计算机会自动修正瞄准具和炮座之间的位置和角度的差别。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。