查询词典 would

Our results indicate that the deficiency of dystrophin would lead to the reduction or deficiency of SG proteins, which would cause disruption/dysfunction of dystrophin-glycoprotein complex , loss of linkage between subsarcolemmal cytoskeleton and extracellular matrix which, in turn, would lead to sarcolemma instability and eventually to muscle cell necrosis.

表明dystrophin缺乏将导致包括SG在内的dystrophin相关蛋白的显著减少，DGC复合体结构破坏或功能障碍，细胞膜下骨架与细胞外基质连系的丧失，致使肌细胞膜不稳定，在肌肉收缩时容易受损，最终肌纤维变性、坏死。

She looks after me with quiet attention at ordinary times, concerning my study, being me to meet a difficulty, she would encourage me and help me to solve, be me vexing, she would explain and convince me, when I make mistake a mistake, she would criticize me scathingly, although I can't comprehended enough at that time, now I understand that is for the sake of I good, because this I avoid more mistakes

平时她细心照顾我，关心我的学习，当我遇到困难时，她会鼓励我并帮助我解决，当我烦恼时，她会开导我，在我犯错误时，她会严厉的批评我，虽然当时我不能够理解，但是现在我明白那是为了我好，因为这我避免了更多的错误。

Two groups of people would be looking for meScudder's enemies,who would want to kill me,and the police,who would want me for Scudder's murder.

有两拨人要找我——一拨是斯卡德尔的敌人，他们找我想要杀我；另一拨是警察，他们找我是为斯卡德尔的谋杀案。

He would have the sober heart when he treasure self-pride. He would have the lofty sentiments when he has gumption. Then he would achieve his aspiration of his life when he provided with you.

而一位真正的绅士有了爱心就有了温存，有了自尊就有了节制，有了睿智就有了胸怀，有了上进心就有了豪情，有了你就有了一生的渴望。

If someone would have to told me then, shat would become of as I'm not sure I would have believed them, I barely remembered your name.

如果那时候就有人告诉我，将来在我们之间可能发生什么，我不知道自己会不会相信他们，因为我几乎不记得你的名字。

And would you shatter, would you shatter, would you

你会碎吗，会破吗，会吗？

David was also confident that the one who sinfully slandered him would give birth to falsehood (compare James 1:15) and that God would see to it that the trouble he made for him would return on his own head 7:14-16; e.g.

上帝会注意到，因此恶人加诸大卫的苦难必定会临到他自己的头上（7：14~16；也即哈曼，斯7：7~10）。

I would try to get up out of a chair and I would, you know, my wife would say to me,"You sound like an old Jewish man."

我会努力从椅子上站起来，我会，你知道，我妻子会对我说："你听起来像一个老犹太人一样。"

All i have to say here is purely culled from all my reasearches into the realm of spiritism and i too believe that the purpose of life of every human life here on earth is to someday be united to his creator as others would say and declare that heaven is nothing more or less to be able to unite with God his creator as another one would say that he would be happy enough to take a glimpse of his creator.

我要说的是我所有的单纯淘汰reasearchesspiritism我入境界太相信每一个生命的目的，这里的生活在地球上是终有一天要团结他创作并宣布别人会说什么，老天或多或少能团结造物主上帝与他又都说他是一个快乐足以采取一瞥其创始人。

The high school life was rather boring.There was a time when I thought I would never enjoy sunshine anymore.However,the other day,I went back home with thick piles of books in hand.Suddenly,I came across something red with letters of "Carlsberg" printed in front of it when I passed by a sports shop.How familiar polo shirt it was!How sincere my feeling was!How moved I was.In order to have a look at that flaming shirt hanging on, afterwards,I got accustomedto doing that as though my unhappiness would be gone with the wind on seeing the red shirt.It was not untill that moment did I realize I still remained my blue sky and warm sunshine.After all,the haze would be disappearing.

高中生活真的很枯燥，曾经我认为我已不再拥有阳光，可是当一天我捧着厚厚的书回家，经过沿途一家体育用品商店的时候，一身鲜亮的红色，正前方印着嘉士伯字样的球衣如此真切地出现在我面前时，一种久违的阳光，一种久违的温暖，一种久违的亲切让我的心感动不已，以后的每天我都经过那家商店，看着那件火红色的球衣高高地挂在那儿，一切不快乐都随风远去了，那一刻我觉得一切都是充满希望的，就像阴沉的天空终会云开雾散一样，我还是拥有一片碧蓝的天空，拥有一片阳光。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。