查询词典 would

Polus has fallen into the same error himself of which he accused Gorgias:-for he said that when Gorgias was asked by you, whether, if some one came to him who wanted to learn rhetoric, and did not know justice, he would teach him justice, Gorgias in his modesty replied that he would, because he thought that mankind in general would be displeased if he answered 'No'; and then in consequence of this admission, Gorgias was compelled to contradict himself, that being just the sort of thing in which you delight.

波卢斯刚才责备高尔吉亚，现在他自己也陷入同样的错误：他说，当你问高尔吉亚，如果有人来找他，想学修辞学，却不懂得正义，他是否愿意教他正义，高尔吉亚谦逊地回答说愿意，因为他觉得，如果他说"不"的话，人们往往会感到不快；然后，为了和这个允诺保持一致，高尔吉亚不得不陷入自相矛盾，而这正是你喜欢的。

They would tell the defender exactly what they would do, or exactly where they would shoot the ball and proceed to do it.

他们就是在告诉防守的人他们要干什么，在哪里投篮，然后就这么干了。

The main reason for the debtors' co-operations is: the debt-collectors normally "catch the ball before the bound" to implement their commitment actions to punish, and because of the lack of information about possible punishments the debt-collectors would carry out, the high expected cost of collecting and examining information, the uncertainty of the type of debt-collectors as well as the great probability of pugnacity on the part of debt-collectors by nature, the punishment commitment of debt-collectors would become more credible, the expected cost of debtors' breach of contracts would increase correspondingly, and as a result, the debtors have to choose cooperation passively.

债务人合作的主要原因是：收债人"先下手为强"实施威慑的承诺行动，而因债务人对收债人可能采取的惩罚措施缺乏充分信息，信息搜索和检验成本太高，收债人类型不确定，且天性好斗的概率偏大等因素，导致收债人惩罚的可置信度进一步提高，债务人违约的预期成本较高，从而被动选择合作。

Quinn : You would be the one that would know, would not you?

你最清楚不过了，不是吗？

The only sensible solution to this problem of excessive productive capacity would have been a substantial rise in domestic standards of living, but this would have required a fundamental reapportionment of the national income so that claims to the product of the excess capacity would go to those masses eager to consume, rather than continue to go to the minority desiring to save.

对于过剩产能问题，唯一明智的解决方案是大幅提高国内生活水平，但这就要求对国民收入进行根本的重新分配，使得对过剩产能向渴望消费的大众转移，而不是继续落入热衷于储蓄的少数人手中。

When I was told I would have to work for him, I told him I would only do it on the condition that he would not reprimand me in front of others.

当我被告知自己将为他工作的时候，我告诉他，只有他答应不当着别人的面批评我，我才会接受这份工作。

A tariff cut comparable to that in panel A would have yielded less, but since it would include the revenue from the higher new tariff, it might still be larger than the gain in panel A. In contrast, if the new tariff were zero in this case, then again area f would be added to the country's net gain.

一个降低关税相媲美，在面板一个会取得更少，但是，因为它将包括收入更高的新关税，它可能仍然比获得小组在形成鲜明对比的是，如果新关税是零，在这种情况下，然后再把区域外将加入到这个国家的净收益。

Paolo Rocca, chairman of the steel body, said steel prices would be consistently higher as a result of the move to spot market pricing and the industry would also face considerably higher volatility, which would make it more difficult to plan investments.

罗卡表示，由于铁矿石转而实行现货市场定价机制，钢铁价格将会一直在高位上运行，行业的波动性也将明显加大，而制定投资计划将变得更加困难。

He says that he would not expect to find much evidence in lake sites because magnetic material would rust away, while the tiny spheres float and would not collect on the lake bottom.

他表示，自己并不期望能够在湖中找到大量证据，因为磁矿物都会被锈蚀，悬浮在水中，不会集中在湖底。

We would meet Hiros' friend , Nairu , today . She seems to be Saki's good friends also, and this afternoon , Nairu would take us to stroll Osaka . If we want to buy something , she would take us to.

我们今天会跟Hiro的朋友-Nairu见面，她好像也是Saki她们的好朋友，而今天下午就会由Nairu带我们去逛大阪，看我们想买什麼东西，她就会带我们去买！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。