查询词典 would-be

In order to qualify for a nonimmigrant visa, you would need to show that you have strong social and economic ties to China and that you would have no reason to want to stay in the U.S.

为了符合非移民签证的条件，您需要展示您在中国有牢固的社会和经济约束力，没有理由想要留在美国。

His presence would acknowledge North Korea's need for recognition as a member of the global nuclear club but would not constitute official US recognition of anything.

Mollah Hassani 乐见是政府官员说出这些话，若阿曼尼内贾德的言论出自作家、学生或记者，肯定会陷入无法想像的可怕处境。

The Premier replied obliquely:"Since he made the suggestion himself, he would know under what circumstances he would come."

总理间接地回答说："因为他亲自提出了这个提议，他会知道在什么情况下他会来。"

They would have continued to struggle against economic odds and would have lived in obscurity.

但是他们出人意料地生了个五胞胎，女 1 男。 4 这事使他们的生活发生了根本的变化。

She therefore went to a go-between and told him to find for her an honest man who wanted a wife, and who would at once advance a betrothal present sufficient to meet the funeral expenses of her mother-in-law, and who would wait a hundred days for the completion of the obsequies, before taking home his bride.

她于是找了个媒人，请媒人为自己找个想要妻子的诚实男人，马上订婚，且能尽快让岳母尽快下葬，还有遵循习俗，必须婆婆去世一百天后，男人才能把她取回家。

"If an obstetrician asked me which drug I would prefer," she said,"I would say nifedipine."

"如果产科医生问我选用那种药物，"他说，"我会说——硝苯地平。"

Republicans, sensing that this was the time to go in for the kill, announced that if Democrats continued in their obstructionist ways, they would have no choice but to invoke the dreaded "nuclear option," a novel procedural maneuver that would involve the Senate's presiding officer (perhaps Vice President Cheney himself) ignoring the opinion of the Senate parliamentarian, breaking two hundred years of Senate precedent, and deciding, with a simple bang of the gavel, that the use of filibusters was no longer permissible under the Senate rules—at least when it came to judicial nominations.

共和党人感到这是一个攻击对手的好机会，他们宣称，如果共和党人继续对任命做出妨碍，他们别无它法，只有援引可怕的"核心选择"，一个非比寻常的程序方案，将会把参议院主持人也牵涉进来，不理睬参议院议事法规专家的意见，打破200年的参议院先例，用小木槌简单的一敲而做出决定，阻挠议事规则不再被允许在参议院中施行，至少在法官的任命过程中不允许施行。

Republicans, sensing that this was the time to go in for the kill, announced that if Democrats continued in their obstructionist ways, they would have no choice but to invoke the dreaded "nuclear option," a novel procedural maneuver that would involve the Senate's presiding officer (perhaps Vice President Cheney himself) ignoring the opinion of the Senate parliamentarian, breaking two hundred years of Senate precedent, and deciding, with a simple bang of the gavel, that the use of filibusters was no longer permissible under the Senate rules-at least when it came to judicial nominations.

共和党人感到这是一个攻击对手的好机会，他们宣称，如果民主党人继续对任命做出妨碍，他们别无它法，只有援引可怕的"核心选择"（由参议院的多数派通过获得多数的支持投票，结束阻挠议事规则的方法，需要至少60票支持），是一个非比寻常的程序方案，将会把参议院主持人也牵涉进来，忽视参议院议事法规专家的意见，打破200年的参议院先例，用小木槌简单的一敲而做出决定，阻挠议事规则不再被允许在参议院中施行，至少在法官的任命过程中不被允许施行。

Their technology would catch up in war and they would make it across the oc

他们的技术也会赶上来帮助他们渡过大洋打过来。

Who would have thought that Mary, of all people, would run off the rails?

就所有的人来说，谁会想到玛丽竟会有越轨的事？

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。