查询词典 would-be

For weeks he would not go there, would forget the hideous painted thing, and get back his light heart, his wonderful joyousness, his passionate absorption in mere existence.

他会几个星期不上那儿去，也会忘了这幅丑恶的画像，并且恢复了轻松的心情、非凡的愉快和对生活的狂热专注。

He would give me the julep when I have tracheitis. He would not stir up trouble when I have tracheitis.

是在泰洋支气管炎犯了的时候递糖浆的人，不是借机惹事生非的人。

BEFORE, in church Tatyana would sit in mommy's lap scared to sit in the seats next to me. If I tried to put her in the seat she would jump back in my lap.

以前：在教堂，TATYANA会坐在我的膝盖上，害怕坐在我旁边的位子上，如果我累了，把她放到位子上她会跳回到我的膝盖上。

Every now and again, he would put the car in low gear, pull down the hand throttle, and jump from his seat to the road. Then, picking up handfuls of snow, he would run alongside the truck and throw the snow in a small tank at the side.

他不时把车挂到低档，扳下手闸，然后跳出驾驶座，从地上撮起一摔雪，跟着汽车跑几步，把雪撒入车首边上的一个水箱里。

JW: I don't know if you would say it that way, or if you would say that there are hundreds of different people who are discussing that.

金威：我不知道你是否会说这种方式，或者如果您会说，有数百个不同的人谁正在讨论这一点。

Then each of the four would lift a corner, and all four would equally receive the honor of carrying it back to the Kaaba.

然后，每一个取消一个角落里，和所有四个同样得到的荣誉携带回克尔白。

We would take the remains of kaffir beer, as they called it, and then we'd go to the direction of the wind, so that the wind would blow from us to the village where the pigs are.

他说：我们会搜集一些别人喝剩下的南非啤酒，然后到有风的地方，这样风就能把啤酒的味道从我们这儿吹到那些养猪的村庄里。

My Chinese boyfriend was never good at making romantic promises, but each time he took me to the airport he would put a thick envelop in my hand as we said goodbye. On the plane, I would open it up to find funny stories he had written to keep me entertained on board.

虽然我的中国男友从不擅长做出浪漫的承诺，但每一次他送我去机场，我们分别的时候，他都会塞给我一个厚厚的信封，里面写了很多有趣的故事，只为了让我可以在旅途中心情愉快。

My Chineseboyfriend was never good at making romantic promises, but each time hetook me to the airport he would put a thick envelop in my hand as wesaid goodbye. On the plane, I would open it up to find funny stories hehad written to keep me entertained on board.

虽然我的中国男友从不擅长做出浪漫的承诺，但每一次他送我去机场，我们分别的时候，他都会塞给我一个厚厚的信封，里面写了很多有趣的故事，只为了让我可以在旅途中心情愉快。

Had Jesus not been under the effects of Kenosis, He certainly would never have made such statements, which means there would never have been any later heresies regarding whether Jesus was merely an "adopted human, totally mortal" or "always totally Divine, and therefore incapable of experiencing pain and suffering".

如果不是按照Kenosis的影响是耶稣，他肯定不会作出这样的声明，这意味着有可能永远都没有任何关于耶稣是否只是一种"通过的人，完全致命"或"永远后来异端完全神圣，因此，经历痛苦和无能"。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。