查询词典 would-be

Were it not for the readjustment in 1975, even more persons would have been involved in factional activities, and even more cadres would have been victimized.

如果没有一九七五年那一次的调整，陷进帮派活动中去的人会更多，受害的干部也会更多。

When I design a new dress, I would synthesize all kinds of element, so I would design the beautiful, decent and faddish dress.

我在设计服装的时候会综合各种元素设计出美观、大方，有时代感的服装。

School would have been a fresh start. When I got to Fairfax High I would

当我到法尔法克斯高中上学的时候，我一定要别人称呼我苏珊尼。

Explore the connection between family values and "greater", other-than-general values, for example, the way in which Take a modern case of the quarrel between the duties of office and the imperatives of religion: a doctor is devoted to reducing pain and preserving life but Christian Science parents refuse permission to let the doctor give a necessary bone-marrow transplant; in their view, faith alone does the healing and what is more, permitting the treatment would endanger the child's life because it would issue from lack of faith.

探讨家庭价值与更「深刻」、非一般价值间的联系，举例来说，生活在现代，出现介於工作职责与宗教规范间的争论：医生的责任是解除痛苦、保存生命，但如果基督科学教的双亲拒绝让医生进行必要的骨髓移植手术，对双亲而言，信仰即足以诊治，而允许手术可能会危害到孩子的生命-这意味信仰不虔诚。

Take a modern case of the quarrel between the duties of office and the imperatives of religion: a doctor is devoted to reducing pain and preserving life but Christian Science parents refuse permission to let the doctor give a necessary bone-marrow transplant; in their view, faith alone does the healing and what is more, permitting the treatment would endanger the child's life because it would issue from lack of faith.

举一现今辩论的例子，职业责任与宗教规定：医生致力於减少病人的痛苦，但基督徒教父母允许医生让病人做骨髓移植；在他们的观念里，信念至上，甚至超越儿女的生命苦痛。

Israel's faithlessness to Yhwh, which resisted all warnings, compelled Him to punish the people because of His own holiness; and these two prophets, recognizing that fact, were forced to the conclusion that Yhwh would not only punish Israel for the sake of His holiness, but would even allow Israel to perish in order to maintain the supremacy of His moral law.

以色列的faithlessness以Yhwh ，其中抵制所有的警告，迫使他要惩罚的人，因为他自己的神圣；和这两个先知，承认这一事实，是被迫的结论是， Yhwh不仅会伤害以色列为了陛下，但即使让以色列灭亡，以保持他的道德至高无上的法律。

From the prophetess Huldah, Josiah learned that the judgments would indeed come about because of Judah's faithlessness (especially under the reign of Manasseh, 2 Kings 23:26); yet because of his own faithfulness, he would not see them during his lifetime.

约西亚又从先知户勒大那里知道，因犹大人的顽梗不信，这审判会真的降临（特别是玛拿西王在位时，王下23：26），可是由於他对主的忠诚，他在有生之年不会目睹悲剧的发生。

When my wife and I tried to cuddle, the mattress would slide on the wood platform away, and one of us would fall in between the two mattresses.

当我跟我老婆要抱在一起睡觉的时候，床垫就在床的框架上移开了，我们中的一个就会躺在两张床垫的中间。

I would welcome them into my home and my family, and I would love them as my own.

我会欢迎来我家，我的家人，我也爱自己家人一样。

Sometimes, after she had stared at her until she was wrought up to the highest pitch of fancifulness, she would ask her questions and find herself ALMOST feeling as if she would presently answer.

很多次她一直盯着埃米莉很长时间，慢慢她觉得自己的幻想仿佛都变成事实了，这时，她就会向埃米莉提问，她觉得埃米莉准会给她满意的答复。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。