查询词典 would-be

If our welcome was anything to go by, on entering each "reactor" they would have been offered a cup of green tea, while the only weapons they would have found were knives and cleavers used to dispatch chickens and pigs for the cooking pot.

如果我们欢迎的还是先前的例子，那么计入每个"核反应堆"，他们将提供一杯绿茶，同时他们唯一能找到的武器是菜刀和把鸡和猪赶进蒸锅的荆棘条。

For example, instead of saying that Nicias4 had an excessive propensity toward superstition he would call him "a religious fanatic," and instead of saying that Cleon spoke without thinking, he would call him a "hothead" and a "lunatic."

尼古拉斯四世，对于迷信有过分的倾向，他就叫他"宗教狂"来代替和克里昂说话不经思考他就叫他"头儿"和"疯子"，这是不公平的，历史学家正愉快的听他自己讲他的故事。

As much as I would love to see 'Toy Story 3' tonight, I would NOT like to see a 'special cliffhanger edition.

他说：虽然我很想见'玩具总动员3'今晚，我不希望看到一个特殊吊人胃口的版本。

It was not a mountain wall that I would expect to yield a trail, a bit of a cliffhanger path that would lead to the summit.

它不是一个山墙上，我预期产量步道，这有点像分晓路径，将导致首脑会议。

He has also displayed a worrying, somewhat Clintonian slipperiness on difficult issues, both trivial (whether he would wear a flag-pin) and significant (whether he would talk to rogue states).

在一些困难的议题上，他表现出了令人担忧的，一定程度上克林顿式的油滑。这样的议题既有细小的，也有极其重要的（他是否会同流氓国家谈判）。

He has also displayed a worrying, somewhat Clintonian slipperiness on difficult issues, both trivial (whether he would wear a flagpin) and significant (whether he would talk to rogue states).

他在一些有争议议题上的表现也让人担心，有点类似克林顿似的油滑，有小事，也有大事。

If you can get a job doing that kind of ground work, it would not only give you a close-up view of what these firms do, how each differentiates itself and chooses a specialty, but it would also help introduce you to the clients who use these services.

如果你能得到一份这样的工作，它不仅给你一个学习这些不同的公司运作的机会（你会明白术业有专攻的道理），而且它也将有助于向您的客户介绍如何使用这些服务。

You said that you would like me, you said you would hobble around in clouds see me.

你说过你会想我的，你说会架着彩云来看我的。

Would you think it likely, now, that your squire would prove a liberal-minded one in case of help - him being in a clove hitch, as you remark?

呢，要是有人能救你们的乡绅摆脱圈套，你认为他在报答援助方面会不会慷慨——就像你对他评论的那样？

Even the people in my culture would cluck and say that I would do well in life.

甚至和我有着相同文化背景的人都会咯咯笑着说我讲会过的很好。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。