查询词典 would-be

It would get Republicans behind you. It would get Wall Street and America's trading partners behind you. And it would get even more Americans behind you.

这会让你获得共和党人的支持，得到华尔街和美国贸易伙伴的拥护，甚至会更让你得到更多美国人的爱戴。

Take the place of sb.= replace take one's place 9. break away from 10. at the same time 11. would rather do sth would rather sb. did sth. would rather sb. had done sth.

代替，取代；入座；就位脱离，摆脱，放弃同时；但是宁愿做某事宁愿某人做某事宁愿某人做某事 12。

Without time, the plants would not thriven and the life had no way to continue in a healthy state, the world would not change for better and everything would come to a halt.

万物皆与时间息息相关，没有时间，植物不能茁壮成长，生命无法健康延续，世界不会变化发展，一切的一切将会是停滞不前。

A victory would put the Giants in first place in the National Football Conference. A loss would put them two games behind the Bears - three, really, since the Giants would lose any future tie breaker because of the head-to-head result.

赢了，巨人队就会排在美国橄榄球联盟的最前面，输了，会使他们排在黑熊队后两场比赛--所以，以此看来，这就是三场比赛，而巨人队最终失去希望，这是明明白白的事实。

He was afraid that if he planted the tree near the road,strangers would steal the fruit;if he planted the tree on his farm,his neighbors would come at night and steal some of the apples;if he planted the tree near his house,his children would take the fruit.

他担心，如果他种植的树附近的道路，陌生人将窃取的水果，如果他种植的树木在他的农场，他的邻居会来在夜间偷了一些苹果，如果他种了他家附近的树，他的孩子将采取成果。

After the lesser trochanter had been fixed, the stress concentration would reduce 25% and 28%, the rigidity would increase 20% and 31%, and the antitwisting strength would increase 23% and 29%.

结果］股骨小转子缺损和广泛缺损会导致股骨应力集中，强度分别增加31%、37%；股骨刚度分别下降29%、51%；股骨抗扭强度分别下降33%、54%。

The ayatollahs would either have to start taking subsidies away from Iranians which would only make the turbaned shahs more unpopular or empower Iran's human talent — men and women — and give them free access to the learning science trade and collaboration with the rest of the world that would enable this once great Persian civilization to thrive without oil.

宗教领袖们不是要开始终止补助伊朗民眾，让领导人更失民心，就是必须让伊朗民眾更自由学习并和世人合作，让波斯文明不必仰赖石油也能兴盛。

The ayatollahs would either have to start taking subsidies away from Iranians, which would only make the turbaned shahs more unpopular, or empower Iran's human talent — men and women — and give them free access to the learning, science, trade and collaboration with the rest of the world that would enable this once great Persian civilization to thrive without oil.

宗教领袖们不是要开始终止补助伊朗民众，让领导人更失民心，就是必须让伊朗民众更自由学习并和世人合作，让波斯文明不必仰赖石油也能兴盛。

If I had to do it again, I would have had left the haul bag on the ledge with Wes. Then I would pendulum across with both the main line and the haul bag line. I'd pull both tight and tie them off at the belay stance. Then Wes would put the haul bag on his back and Tyrolean down to me -- using one of his jumars reversed as a brake.

假如我得再做一次，我会把拖包及Wes放在那里，然后我摆荡横渡主线及拖拉线，再将他们从确保站立处拉上来，然后Wes把拖包放在背上再Tyrolean下到我这里，用他其中一个犹玛制动。

I would like to promise her that she will grow up with a sense of her cousins and of rivers and of her great-grandmother's teacups, would like to pledge her a picnic on a river with fried chicken and her hair uncombed, would like to give her home for her birthday, but we live differently now and I can promise her nothing like that.

我倒愿意许诺让堂兄弟姊妹的手足之情、潺潺流淌的小河、以及外曾祖母的茶杯伴着她成长；愿意答应带她去河边野炊，认她披散着头发，啃炸鸡；愿意给她一个真正的家作为生日礼物。但是，我们的生活不同了啊，我无法许诺给予她这一切！

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。