查询词典 would sooner

I was so dead asleep at first, being fatigu'd with Rowing, or Paddling, as it is call'd, the first Part of the Day, and with walking the latter Part, that I did not wake thoroughly, but dozing between sleeping and waking, thought I dream'd that some Body spoke to me: But as the Voice continu'd to repeat Robin Crusoe, Robin Crusoe, at last I began to wake more perfectly, and was at first dreadfully frighted, and started up in the utmost Consternation: But no sooner were my Eyes open, but I saw my Poll sitting on the Top of the Hedge; and immediately knew that it was he that spoke to me; for just in such bemoaning Language I had used to talk to him, and teach him; and he had learn'd it so perfectly, that he would sit upon my Finger, and lay his Bill close to my Face, and cry, Poor Robin Crusoe, Where are you?

开始我睡得很熟，因为上半天一直在划船，下半天又走了不少路，所以困乏极了。突然，我被惊醒，但人一下子还未完全清醒过来，只是处于半睡半醒之中，因此我以为在睡梦中有人在同我说话。但那声音不断地叫着&鲁宾。克罗索！鲁宾。克罗索！&终于使我完全清醒过来。这一醒，把我吓得心胆俱裂，一骨碌从地上爬起。我睁眼一看，原来是我的那只鹦鹉停在篱笆上面。啊，原来是它在和我说话呢！这些令人伤心的话，正是我教它说的，也是我常和它说的话。它已把这些话学得维妙维肖了，经常停在我的手指头上，把它的嘴靠近我的脸，叫着可怜的鲁宾。

Even so, halving sulfur emissions has its own consequences: it would make global warming noticeable sooner.

即使如此，硫污染减半仍然有其后果：它将很快带来明显的全球变暖。

He was implicated in a murder, and sooner or later they would pick him up.

他与一宗谋杀案有牵连，迟早他们会抓住他的。

He was implicated in a murder, and sooner or later they would pick him up.

他和一宗凶杀案有牵连，迟早他们会逮捕他的。

Many people finish their fortune sooner than their life:they tun through pleasures without enjoying them,and would to go back when they find they have overleaped the marks.

很多人还活着，好运却丧失殆尽。他们行色匆匆，经过很多有趣之事，却不知享受，当发现已跑过碑界时，才想从头再来。

You realize the most important thing for the gear to do is just get out of your way. You then also realize that if you had spent all the time you wasted worrying about acquiring better gear woodshedding, making photos or catching more rides that you would have gotten where you wanted to be much sooner.

你体会到原来对於那些你所使用的器材来说最重要的事情就是不要造成你发挥技术时的阻碍，而如果你把这20年来所浪费在研究这些器材的时间，花在如何专心致力於该技术本身，那么你可能可以在更短的时间达到相同的成就。

You realize themost important thing for the gear to do is just get out of your way.You then also realize that if you had spent all the time you wastedworrying about acquiring better gear woodshedding, making photos orcatching more rides that you would have gotten where you wanted to bemuch sooner.

你体会到原来对於那些你所使用的器材来说最重要的事情就是不要造成你发挥技术时的阻碍，而如果你把这20年来所浪费在研究这些器材的时间，花在如何专心致力於该技术本身，那么你可能可以在更短的时间达到相同的成就。

We felt sure that sooner or later astone would rip ahole in our petrol tank or damage the engine.

参考翻译：我们想念迟早会飞起一个石块把油箱砸开一个窟窿，或者把发动机砸坏。

Of course pr maybe help enterprises reduce their bitterness and loss in the crisis, but cresses would come sooner or later, if they are not solved completely.

而危机公关的一时作用也许可以把煤气泄漏引发的警铃关掉，但是如果企业不知道解决危机的根本在于关上&煤气阀门&的话，危机的警铃还是会再次响起来的。

If he had worked harder to locate and dismantle the Death Eater hideouts and compounds, if he had been more competent... maybe Snape would have been found sooner.

如果他曾更加努力的确定食死徒的位置，拆除他们所有的藏身之所，如果他曾更加能干……或许斯内普能被早一点找到。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。