查询词典 would rather

I would rather you stayed at home.

我宁愿你呆在家里。

I would rather you stayed at home with me.

我宁可你和我呆在家里。

I would rather you stayed at home now.

我希望你现在留在家中。

However, after writing only five, he decided he would rather be a steamboat pilot.

你可能正纳闷为什麼我们要谈论这个年轻人，因为他的名字听起来并不耳熟。

I would rather be chuck's stepsister than Dan's.

我宁可做 Chuck 的妹妹，也不愿意成为 Dan 的妹妹。

Would Rather Be Chuck's Stepsister Than Dan's.

我宁愿当Chuck的姐姐也不愿意当Dan的

Serena: Dan is my boyfriend. I would rather be chuck's stepsister than Dan's.

我宁可做Chuck的妹妹，也不愿意成为Dan的妹妹。

Appear on the market to what did not come plan, zhang Ying expresses:"We are very stick-to-itive, we would rather much take a moment is bred."

对于未来的上市计划，张颖表示："我们是很有耐心的，我们宁可多花一些时间培育。"

I would rather my people laugh at my stinginess than cry on my squander.

我宁愿让我的人民嘲笑我的的小气也不愿让他们为我的挥霍而哭泣。

We would rather reduce the price than stockpile a lot of goods.

我们宁肯降低价格，也不愿积压大量的货物。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。