查询词典 would rather

We would rather low the prices than overstock massive goods

我们宁肯降低价格，也不愿积压大量的货物。

If I were a boy, I am not sure but I would rather drive the oxen than have a birthday.

如果我是男孩，我不知道，但我宁愿驱动牛比的生日。

I would rather have a down-to-earth,honest and solid sales person than a painted ,patent leather,designer suite salesman

我宁愿有一个脚踏实地，诚实的销售人员，而不是一个穿着专利的印花皮革的推销员

Clever thinking of transmission orgnaization client to represent Guo Xueqing is an old user that should become, but she says she is pepperbox, because do not want to await ability 3 days two,often see favorite book, would rather spend total value to buy a book in the bookshop sometimes.

远洋地产公司建筑设计师朱雪松选择卓越的理由很特别："因为公司常常会发卓越的礼品卡……"灵思传播机构客户代表郭雪晴则是一个当当的老用户，但她说自己是急性子，常常因为不想等待两三天才能看到中意的书，有时宁可花全价在书店买书。

I would rather my people laugh at my pettiness than cry on my dissipation.

我宁愿让我的人民嘲笑我的的小气也不愿让他们为我的挥霍而哭泣。

I would rather have my people laugh at my pettiness than weep for my profusion.

我宁愿让我的人民嘲笑我的的小气也不愿让他们为我的挥霍而哭泣。

He said that he would rather eat pickled vegetables, to save money to buy cigarettes smoking.

他说，他宁愿吃咸菜，也要省下钱来买烟抽。

She would rather listen to his Brutal rejection than to new pleadings.

她宁愿倾听他的冷酷的绝情话语，却不愿听到他的新的追诉。

She keeps plying guests with tea , when many of them would rather have coffee.

她不停地给客人们供茶，而他们中的许多人却宁可喝咖啡。

This paper pointed out that the complex sentence of selective default and its closely related,"would rather" sentence, and "even if" the sentence is similar to selective, concessions are in the lower body show the premise of selective, and selective concessions are inseparable ; However, the two sentences in selective areas there are also many different and specific expression: the different levels of concessions, the focus of different default, choose different context, the choice of the situation is different and selectivity Weak, such as different levels of five.

本文指出，复句的选择性与其预设密切相关，"宁可"句和"即使"句的选择性具有相同之处，都是在让步的前提下体现出选择性，让步性与选择性是密不可分的；但是，两个句式在选择性方面也存在很多不同之处，具体体现为：让步的程度不同、预设的重点不同、选择语境有所不同、选择项的情况不同以及选择性强弱程度不同等五个方面。关键词：让步复句；预设；选择性

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。