查询词典 would rather

It's full of sensible thoughts and inspiring observations."I would rather sit on a pumpkin and have it all to myself than be crowded on a velvet cushion," for example.

它充满了深刻的思考和令人惊叹的观察，比如，"我宁愿独自坐在南瓜上，而不愿挤在一张天鹅绒垫子上"。

I would rather think that people are good and be disappointed once and again.

我宁愿相信人们是好的，然后一次一次的失望

I would rather want small that one, it will not be big originally either.

我宁愿要小的那个，也不原要大的。

I would rather be a pagan suckled in creeds outworn

我宁愿当一个信奉古老信条的异教徒

The bar and restaurant is where the beautiful people hang out. The food is superb but it is another over-priced, over-designed hangout and I would rather have been back on the hippy beach.

酒吧和餐馆里人们衣着光鲜，菜肴出色，但这是一个价格昂贵，过于做作的去处，我宁愿回到嬉皮士气质的海滩上。

For this reason, I would rather hope my judgment is absolutely wrong, purely over-worried and of overcare. I also hope the book could help consensus form among all circles and strengthen and improve people's sense of anxiety about any future mutation of nature.

在此，我希望自已的判断完全错误，纯粹是杞人忧天、自寻烦恼，亦希望籍此使到社会各界形成共识，从而加强和提高人们对于未来自然突变的忧患意识。

We would rather decrease the price than overstock a number of the goods.

我们宁肯降低价格，也不愿积压大量的货物。

We would rather reduce the price than overstock a large numeber of goods.

我们宁肯降低价格，也不愿积压大量的货物。

We would rather decrease the price than overstock so many goods.

我们宁肯降低价格，也不愿积压大量的货物。

We would rather reduce the price than overstock too much goods.

我们宁肯降低价格，也不愿积压大量的货物。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。