查询词典 would rather...than

I would rather be killed by them than be bitten by the ducks or pecked by the hens.

不过没有关系，我宁愿被他们**也不愿被那些**咬或是被那些母鸡啄。

I would rather be killed by them than be bitten by the ducks or pecked by the hens.

我宁愿被他们杀死也不愿被那些鸭子咬或是被那些母鸡啄。

This latter result would suggest that it is nutrient limitation, rather than decreasing growth rate that influences the production of extracellular proteolytic enzymes.

后者的结果将表明，它是营养限制，而不是减少的增长速度是影响胞外蛋白水解酶的生产。

Priests and Levites', the colleagues of John the Priest, would be selected for such an errand, rather than leading Rabbinic authorities.

神父和利'，同事的约翰牧师，将选出这样的使命，而不是领先的拉比当局。

It is the kindness to take in a stranger when the levee**reak, the selflessness of workers who would rather cut their hours than see a friend lose their job which sees us through our darkest hours.

正是因为人们在大堤崩裂时接纳陌生人的关爱之情，正是因为工人们宁愿减少自己的工时而不愿看到朋友失去工作的无私精神，才使我们度过了最暗淡的时光。

If you are tired and weak, you would rather reward yourself with good food than torture yourself reasonlessly.

如果你疲劳并且虚弱，与其毫无理由的折磨自己不如好好犒劳下自

I would rather withhold than uphold you unfold the gold foil on the {+Rog/;S

我宁愿扣留而不支持你展开黄金箔在门槛上。

The more widespread MarketFirst becomes, the less useful it will be to its subscribers, Mr Scharf concedes, since markets would begin to move in response to its release, rather than to the forecasts it anticipates.

Scharf承认，市场优先预报变得越为普遍，对其订户的作用就越小，因为市场走向将根据该预报的发布而改变，而不是市场预期的预报。

The more widespread MarketFirst becomes, the less useful it will be to its subscribers, Mr Scharf concedes, since markets would begin to move in response to its release, rather than to the forecasts it anticipates.

Scharf承认，市场优先预报变得越为普遍，对其订户的作用就越小，因为市场走向将根据该预报的发布而改变，而不是&市场优先&所预报的那个预报。

Most people would be a white-color rather than a high servage job.It's commen in west.

许多人常常宁愿牺牲比较高的工资以换取成为白领工人的社会地位，这在西方倒是人之常情。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。