查询词典 would rather...than

We would rather put a pygmy in a very important position than choose a sleepyheaded giant for a job.

我们宁愿重用一个活跃的侏儒，不要一个贪睡的巨人。

You may be a treasure," quoth Master Cock,"to men that prize you, but for me I would rather have a single barley-corn than a peck of pearls.

大公鸡有些失望地说：对珍爱你的人类来说，你是宝贝；而对我来说，你还不如一啄大麦粒。

You may be a treasure,' quoth Master Cock, 'to men that prize you, but for me I would rather have a single barley-corn than a peck of pearls.

您可以是珍宝， 'quoth主要公鸡，对奖您，但是我的我比一啄宁可将有唯一大麦的粒珍珠的人的'。

But even to pick it up they would have to ignore a determined campaign of misinformation: polemicists demanding that schools "teach the controversy"; books about " intelligent design " written by "creationist scientists"(a ragbag of nonentities, mostly engineers or chemists rather than biologists); untruths and ad hominem attacks (few "accept that an amoeba can evolve into a human being, even one as flawed as Richard Dawkins," wrote one Christian essayist recently, neatly combining both genres).

但是学习这本书，他们需要摒弃一些误导的观点：善变论者声称学校教授公开辩论；书本是被富有创造力的科学家所写的理解力强的模式（这些都是些无足轻重人所认为的，大多是工程师或者化学家而不是生物学家）；谎言和怀有偏见的攻击（少数认为阿米巴虫能够演化成人类，这是被理查德·道金斯否认的观点之一，这是近代的一个基督教的评论家所写的，结合了两者的风格

I would rather be a Texas Ranger than the president of the United States.

他说：我宁可当德州骑警，也不要做美国总统。

Because people like you do not need to, rather than people like you would not believe.

因为喜欢你的人不需要，而不喜欢你的人不会相信。

He would like to do rather than to day.

他喜欢做而不喜欢说。

I would rather spend some time t raveling to one than live next door to one.

我宁愿多花点交通时间去购物中心，也不愿住在购物中心隔壁。

This would reintroduce the indigenous view that we belong to the land rather than the other way around.

这会重新引入土著人的观念：即我们属于土地而非其他。

With the number needed to treat statistic as one indicator of clinical significance, nearly 22 SSRI nonresponders would need to be switched to a non-SSRI rather than a second SSRI antidepressant to obtain one additional remitter.

如果将这种策略应用于临床，将意味着如果对22名SSRI治疗无效的抑郁症患者改用非SSRI药物治疗，将会有1名患者的症状得到改善。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。